陳杰 《和諸君野舟之作》

出自宋代陳杰《和諸君野舟之作》：

當(dāng)年亦自一蓑閒，百丈孤?tīng)恳箾優(yōu)?/span>。
乘海安歸如此險(xiǎn)，臨河不濟(jì)美哉瀾。
五湖月暗收綸臥，七澤云移倚柁看。
豈是淪胥惜援手，瞿塘回首上天難。

注釋參考

當(dāng)年

當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎?！巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當(dāng)年,干活不知累當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資

百丈

(1).極言高、深或遠(yuǎn)。漢枚乘《七發(fā)》：“上有千仞之峯，下臨百丈之谿?！?南朝梁沉約《新安江水至清淺深見(jiàn)底貽京邑游好》詩(shī)：“千仞寫(xiě)喬樹(shù)，百丈見(jiàn)游鱗?！?唐韓愈《次同冠峽》詩(shī)：“落英千尺墮，游絲百丈飄。”《北史·西域傳·小月氏國(guó)》：“其（小月氏國(guó) ）城東十里，有佛塔，周三百五十步，高八十丈……所謂百丈佛圖也?！?/p>

(2).牽船的篾纜?！端螘?shū)·朱超石傳》：“時(shí)軍人緣河南岸，牽百丈，河流迅急，有漂渡北岸者，輒為虜所殺略?！?唐杜甫《十二月一日》詩(shī)之一：“一聲何處送書(shū)雁，百丈誰(shuí)家上瀨船。” 宋程大昌《演繁露·百丈》：“ 杜詩(shī)舟行多用百丈，問(wèn)之蜀人，云，水峻岸石又多廉稜……故劈竹為大瓣，以麻索連貫其際，以為牽具，是名‘百丈’?！薄缎咽篮阊浴お?dú)孤生歸途鬧夢(mèng)》：“從此一路都是上水，除非大順風(fēng)，方使得布帆，風(fēng)略小些，便要扯著百丈。你道怎么叫做百丈？原來(lái)就是縴子?！?清黃遵憲《下水船歌》：“百丈橫牽上瀨舟，三朝三暮見(jiàn) 黃牛 ?！?/p>

(3).借指井繩。唐杜甫《銅瓶》詩(shī)：“銅瓶未失水，百丈有哀音?！?/p>

(4). 唐代名僧懷海，住洪州百丈山，因以為號(hào)，稱(chēng)“百丈禪師”。參閱《景德傳燈錄·洪州百丈山懷海禪師》。