太平遺老洞霄翁,相對兩華發(fā)
出自宋代趙鼎《好事近(雪中攜酒過元長)》:
春色遍天涯,寒谷未知消息。
且共一尊芳酒,看東風(fēng)飛雪。
太平遺老洞霄翁,相對兩華發(fā)。
一任醉魂飛去,訪瓊瑤宮闕。
注釋參考
太平
太平 (tàipíng) 社會安定 peace and tranquility 安于太平之樂。——宋· 蘇軾《教戰(zhàn)守》遺老
遺老 (yílǎo) 指改朝換代后仍忠于前一朝代的老年人 old fogy;survival;veteran 指經(jīng)歷世變的老人 old people who have witnessed big social changes洞霄
道觀名。 宋 葉夢得 《石林詩話》卷中:“大父 元祐 間自 湖南 憲請宮祠歸, 景修 嘗以詩寄曰:‘聞?wù)h年來請 洞霄 ,江湖奉使久勤勞?!痹敗?洞霄宮 ”。
相對
相對 (xiāngduì) 面對面;相向 opposite;face to face 大與小相對 非絕對的(跟“絕對”相對) relative 各個具體過程的發(fā)展都是相對的 比較來說 relatively;comparatively 相對不錯華發(fā)
華發(fā) (huáfà) 斑白的頭發(fā) grey hair 故國神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)?!巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》趙鼎名句,好事近(雪中攜酒過元長)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考