出自宋代文天祥《第一百九十七》:
關(guān)河霜雪清,故人亦流落。
夷歌奉玉盤,悲君隨燕雀。
注釋參考
夷歌
夷人的歌曲。亦泛指外族的歌曲?!逗鬂h書·西南夷傳論》:“ 夷 歌 巴 舞殊音異節(jié)之技,列倡於門外?!?晉 左思 《蜀都賦》:“陪以 白狼 ,夷歌成章。” 唐 杜甫 《閣夜》詩:“野哭千家聞戰(zhàn)伐,夷歌幾處起漁樵。”
玉盤
玉盤 (yùpán) 用玉做成的盤子 jade plate 又指月亮 the moon燕雀
燕雀 (yànquè) 一種顏色鮮明的雀(Fringilla montifringilla),繁殖在亞洲和歐洲北部,冬季向南遷徙,常作為籠鳥 bramble finch;brambling 燕和雀,比喻微賤或器量志向小的人 swallow and sparrow 燕雀安知鴻鵠之志?!妒酚洝り惿媸兰摇?棄燕雀之小志。——丘遲《與陳伯之書》文天祥名句,第一百九十七名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考