未到江南先一笑，岳陽樓上對君山。

出自宋朝黃庭堅《雨中登岳陽樓望君山》

投荒萬死鬢毛斑，生入瞿塘滟滪關(guān)。
未到江南先一笑，岳陽樓上對君山。

注釋參考

江南

江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》江南好風(fēng)景?！啤?杜甫《江南逢李龜年》能不憶江南?！啤?白居易《憶江南》春風(fēng)又綠江南岸?！巍?王安石《泊船瓜洲》泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>岳陽樓

湖南省岳陽市西門古城樓。相傳三國吳魯肅在此建閱兵臺，唐開元四年(公元716年)中書令張說謫守巴陵 (即今岳陽市 )時在舊閱兵臺基礎(chǔ)上興建此樓。主樓三層，巍峨雄壯。登樓遠(yuǎn)眺，八百里洞庭盡收眼底，為古今著名風(fēng)景名勝。唐代著名詩人李白、杜甫、白居易、李商隱等都有詠岳陽樓詩。宋慶歷五年(公元1045年) 滕子京守巴陵時重修，范仲淹為撰《岳陽樓記》，名益著。其后迭有興廢。解放后，曾先后數(shù)次整修。1977年間又對此樓進(jìn)行了全面修葺。

君山

山名。在湖南洞庭湖口，又名湘山。北魏酈道元《水經(jīng)注·湘水》：“湖（洞庭湖）中有君山 …… 湘君之所游處，故曰君山矣?！?唐李白《陪族叔曄及中書賈舍人至游洞庭》詩之五：“淡掃明湖開玉鏡，丹青畫出是君山 ?！?宋張孝祥《水調(diào)歌頭·過岳陽樓作》詞：“日落君山云氣，春到沅湘草木，遠(yuǎn)思渺難收。”

黃庭堅名句，雨中登岳陽樓望君山名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯