書軌自應(yīng)歸正統(tǒng)，蠻夷先已侍修門

出自宋代曹勛《會慶圣節(jié)》：

帝出乘時葉小春，中興復古付曾孫。
奉親圣德躬仁孝，御極天章廓晏溫。
書軌自應(yīng)歸正統(tǒng)，蠻夷先已侍修門。
凌虛志遠吞寰宇，億載端臨四海尊。

注釋參考

書軌

指國中所用文字與車軌。亦借指統(tǒng)一?！端螘じ岛胫畟鳌罚骸叭羝鋺训牢吠?，奉王受職，則通以書軌，班以王規(guī)?！?唐白居易《為宰相請上尊號第二表》：“天人合應(yīng)，書軌混同?！?宋蘇軾《淮陰侯廟記》：“書軌新邦，英雄舊里?！眳⒁姟?書同文，車同軌 ”。

歸正

(1).回到正道。《后漢書·儒林傳論》：“故人識君臣父子之綱，家知違邪歸正之路?！薄稌x書·孔坦傳》：“誠反族歸正之秋，圖義建功之日也?！薄端疂G傳》第七九回：“ 宋江道：‘你們?nèi)羧绱艘尚臅r，如何能夠歸正？’”滬劇《羅漢錢》第一幕第一場：“任憑她行為怎樣壞，有了丈夫管教就歸正。”

(2). 宋代稱陷于外邦者返回本朝為歸正。宋趙昇《朝野類要·入仕》：“歸正，謂元係本朝州軍人，因陷蕃，后來歸本朝?！?宋岳珂《桯史·沙世堅》：“ 乾道間，有歸正官曰沙世堅 ?！?/p>

蠻夷

蠻夷 (mányí) 古代泛指華夏中原民族以外的少數(shù)民族 the marns-name for aboriginal tribes or minority nationality in ancient China 來蠻夷間?！啤?柳宗元《柳河東集》為降虜于蠻夷?！稘h書·李廣蘇建傳》北蠻夷之鄙人?！稇?zhàn)國策·燕策》