其間杜鵑不中聽，掩耳聊看錦雉馴

出自宋代梅堯臣《送崔黃臣殿丞之任廬山》：

驊駒西行四千里，直度經(jīng)橋百尋水。
石上菖蒲未見花，蒙頂茶牙初似觜。
采時應憶故園春，故園開焙亦思人。
其間杜鵑不中聽，掩耳聊看錦雉馴。
青崖鞭垂瘦蛇尾，仙人掐節(jié)隨鱗起。
斫取他年跨馬歸，劍棧秦山多折箠。

注釋參考

其間

其間 (qíjiān) 在中間 in; between them 兩幢房子及夾在其間的院子頹然其間者?！巍?歐陽修《醉翁亭記》北與寇往來其間?！巍?文天祥《指南錄后序》袍敝衣處其間。——明· 宋濂《送東陽馬生序》時出于其間焉。——蔡元培《圖畫》指某一段時間 in 參加這項工作已有半年了,這其間,他學到不少新的知識

杜鵑

杜鵑 (dùjuān) 杜鵑屬的一種鳥,體長約15厘米,體背尾部均黑色,體下面白色、雜有深色橫條紋,腳黃色,常把卵下到別的鶯鳥巢里 cuckoo 一種常綠或落葉灌木,葉子橢圓形,花多為紅色。供觀賞。也叫“杜鵑花” Indian azalea

不中聽

不中聽 (bù zhòng tīng)

不順耳，別人說的話不合己意。

文明小史．第八回：「我要說句不中聽的話，你不要生氣?！?

近義詞: 不入耳

掩耳

(1).捂住耳朵不聽?！蹲髠鳌ふ压荒辍罚骸?荀躒掩耳而走?！?漢荀悅《漢紀·昭帝紀》：“面刺王過，王至掩耳趨走?！?唐韓愈《寄盧仝》詩：“勸參留守謁大尹，言語纔及輒掩耳。” 明王世貞《藝苑卮言》卷六：“一日游西湖，望建業(yè) 五色云起，諸君謂為慶云，擬賦詩。劉獨引大白慷慨曰：‘此王氣也，后十年有英主出，吾當輔之。’眾皆掩耳?！?/p>

(2).指不聞不問。清唐孫華《哭曹九咸明府》詩之四：“折腰憐傲吏，掩耳作家翁?！?/p>

(3).御寒護耳的用品。《元典章·禮部五·春牛經(jīng)式》：“釋策牛人罨耳……寅亥時為通氣，故揭一邊。子丑時芒神全戴掩耳，為嚴凝時全掩也?！?/p>