紗巾靈壽杖,行樂(lè)復(fù)相宜
出自唐代姚合《陜下厲玄侍御宅五題竹里徑》:
微徑嬋娟里,唯聞靜者知。
跡深苔長(zhǎng)處,步狹筍生時(shí)。
高是連幽樹(shù),窮應(yīng)到曲池。
紗巾靈壽杖,行樂(lè)復(fù)相宜。
注釋參考
紗巾
紗巾 (shājīn) 用紗制做成的頭巾或圍巾 gauze kerchief靈壽杖
用靈壽木做的手杖。《漢書(shū)·孔光傳》:“賜太師靈壽杖。” 顏師古 注:“木似竹,有枝節(jié),長(zhǎng)不過(guò)八九尺,圍三四寸,自然有合杖制,不須削治也。” 唐 姚合 《竹里徑》詩(shī):“紗巾靈壽杖,行樂(lè)復(fù)相知。” 宋 周密 《癸辛雜識(shí)續(xù)集上·靈壽杖》:“靈壽杖出西域,自 黃河 隨流而出,不知為何木?其輕如竹,而性極堅(jiān)韌。” 明 李東陽(yáng) 有《靈壽杖歌》。
行樂(lè)
行樂(lè) (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂(lè)”、“享樂(lè)”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂慮。少年人常好行樂(lè)(把“行樂(lè)”講成“持樂(lè)觀態(tài)度”比較更接近作者原意)?!濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?世間行樂(lè)亦如此。——唐· 李白《夢(mèng)游天姥吟留別》相宜
相宜 (xiāngyí) 合適,符合 appropriate;suitable;fitting 在那個(gè)場(chǎng)合你說(shuō)這樣的話是不相宜的姚合名句,陜下厲玄侍御宅五題竹里徑名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考