不分桃花紅勝錦，生憎柳絮白于綿

出自唐代杜甫《送路六侍御入朝》：

童稚情親四十年，中間消息兩茫然。
更為后會(huì)知何地，忽漫相逢是別筵。
不分桃花紅勝錦，生憎柳絮白于綿。
劍南春色還無賴，觸忤愁人到酒邊。

注釋參考

不分

(1).不服氣；不平?！赌淆R書·王僧虔傳》：“ 庾征西翼書，少時(shí)與右軍齊名，右軍后進(jìn)，庾猶不分?！?宋梅堯臣《龍柏》詩：“苦練不分顏色近，紫荊未甘開謝遲?！?古直《雜感寄楚傖一廠》詩：“蓴鱸不分因秋起，塊壘生憎借酒澆。”

(2).不料。唐陳陶《水調(diào)詞》之二：“容華不分隨年去，獨(dú)有妝樓明鏡知?！?明湯顯祖《牡丹亭·移鎮(zhèn)》：“天下事，鬢邊愁，付東流。不分吾家小杜，清時(shí)醉夢(mèng) 揚(yáng)州 ?！?清朱彝尊《詠古》詩之一：“ 漢皇將將屈群雄，心許淮陰國士風(fēng)。不分后來輸絳，灌，名高一十八元功?！?/p>

(1).不分散。清李漁《閑情偶寄·詞曲·結(jié)構(gòu)》：“作傳奇者，能以頭緒忌繁四字，刻刻關(guān)心，則思路不分，文情專一。”

(2).不分別，不分辨。和谷巖《茶花艷》八：“不要一出事就不分青紅皂白的狠抓，那樣難免會(huì)出問題的?！?/p>

花紅

花紅 (huāhóng) 為慶賀喜事而贈(zèng)送的插花掛紅的衣料禮品 flowers pinned and have red silk;gift for wedding 花紅緞匹有拏獲宋江者,賞錢萬萬貫,執(zhí)雙花紅?！端疂G傳》盈利 bonus Chinese pear-leaved crabapple 一種落葉小喬木( Malus asiatica ),葉子卵形或橢圓形,花粉紅色。果實(shí)球形,像蘋果而小,黃綠色帶微紅,是常見的水果這種植物的果實(shí)。也叫“林檎”或“沙果” 賞金 reward