及羽背關(guān)懷楚,放逐義帝而自立,怨王侯叛己,難矣
出自兩漢司馬遷《項(xiàng)羽本紀(jì)贊》:
太史公曰:吾聞之周生曰:“舜目蓋重瞳子。
”又聞項(xiàng)羽亦重瞳子。
羽豈其苗裔邪?何興之暴也?夫秦失其政,陳涉首難,豪杰蜂起,相與并爭(zhēng),不可勝數(shù)。
然羽非有尺寸,乘勢(shì)起隴畝之中,三年,遂將五諸侯滅秦,分裂天下而封王侯,政由羽出,號(hào)為霸王,位雖不終,近古以來(lái),未嘗有也。
及羽背關(guān)懷楚,放逐義帝而自立,怨王侯叛己,難矣。
自矜功伐,奮其私智,而不師古,謂霸王之業(yè),欲以力征經(jīng)營(yíng)天下,五年,卒亡其國(guó),身死東城,尚不覺(jué)寤,而不自責(zé),過(guò)矣。
乃引“天亡我,非用兵之罪也”,豈不謬哉!
注釋參考
關(guān)懷
關(guān)懷 (guānhuái) 關(guān)心他人 show loving care for;consideration;solicitude 不治產(chǎn)業(yè),居常貧罄,無(wú)有半約,未嘗關(guān)懷?!端螘?shū)·孔覬傳》 從這件小事上,我們看到的是周總理那平易近人的高貴品質(zhì),對(duì)勞動(dòng)人民的深切關(guān)懷。——《一件珍貴的襯衫》放逐
放逐 (fàngzhú) 古時(shí)候把被判罪的人流放到邊遠(yuǎn)地方 banish;exile;deport;be sent into exile 這位大臣在被放逐之后,活得比他的大仇敵還長(zhǎng)義帝
猶假帝。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“ 項(xiàng)王 使人致命 懷王 。 懷王 曰:‘如約?!俗?懷王 為 義帝 。” 明 楊慎 《丹鉛總錄·史籍·義帝》:“ 項(xiàng)羽 立 楚王 孫 心 為帝,以從民望。不曰 楚帝 ,而曰 義帝 ,猶義父義子之稱?!?明 謝肇淛 《文海披沙》:“ 項(xiàng)羽 尊 懷王 為 義帝 ,猶假帝也。”一說(shuō),眾所尊戴者曰義,故稱 義帝 。見(jiàn) 宋 洪邁 《容齋隨筆·人物以義為名》。
自立
自立 (zìlì) 不須他人扶助,自己獨(dú)立 depend on oneself;stand on one’s own feet;support oneself 躬耕壟畝,勤苦自立。——《宋史》 足以自立?!猍英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》王侯
王侯 (wánghóu) 王爵和侯爵,也泛指顯赫的爵位 the nobility;princes and marquises司馬遷名句,項(xiàng)羽本紀(jì)贊名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10亞薩寵物島