行樂遠(yuǎn)夸紅布旆,風(fēng)流近賭紫香囊。
出自唐朝韓翃《送崔秀才赴上元兼省叔父》
寒塘斂暮雪,臘鼓迎春早。匹馬五城人,重裘千里道。
淮山輕露濕,江樹狂風(fēng)掃。楚縣九醞醲,揚州百花好。
練湖東望接云陽,女市西游入建康。行樂遠(yuǎn)夸紅布旆,
風(fēng)流近賭紫香囊。詩家行輩如君少,極目苦心懷謝脁。
煙開日上板橋南,吳岫青青出林表。
第二百四十四卷
注釋參考
行樂
行樂 (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂”、“享樂”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂慮。少年人常好行樂(把“行樂”講成“持樂觀態(tài)度”比較更接近作者原意)?!濉?梁啟超《飲冰室合集·文集》 世間行樂亦如此?!啤?李白《夢游天姥吟留別》紅布
紅布 (hóngbù) scarlet 一種顏色鮮艷的精臻布料 一種染色牢固的紅色布風(fēng)流
風(fēng)流 (fēngliú) 風(fēng)采特異,業(yè)績突出 distinguished and admirable 數(shù)風(fēng)流人物,還看今朝 才華出眾,自成一派,不拘泥于禮教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自風(fēng)流 放蕩不羈 dissolute;loose 如此風(fēng)流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮 具有se{1|1}情特點或se{1|1}情上得到滿足 romantic 風(fēng)流小說 風(fēng)俗教化 custom and culture 風(fēng)流篤厚,禁罔疏闊?!稘h書·刑法志》 遺風(fēng),流風(fēng)余韻 custom handed down from the past 舞榭歌臺,風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 風(fēng)度;儀表 demeanor;bearing 搖落深知宋玉悲,風(fēng)流儒雅亦吾師?!?唐· 杜甫《詠懷古跡》 風(fēng)韻,多指好儀態(tài) charm [黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風(fēng)流態(tài)度,便知他有不足之癥。——《紅樓夢》香囊
香囊 (xiāngnáng) 裝著香料的袋子 perfume (spice) bag 四角垂香囊。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》韓翃名句,送崔秀才赴上元兼省叔父名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考