西湖宴賞爭(zhēng)標(biāo)日，多少珠簾不下鉤

出自宋代楊蟠《永嘉》：

一片繁華海上頭，從來喚作小杭州。
水如棋局分街陌，山似屏幃繞畫樓。
是處有花迎我笑，何時(shí)無(wú)月逐人游。
西湖宴賞爭(zhēng)標(biāo)日，多少珠簾不下鉤。

注釋參考

西湖

西湖 (Xī Hú) 湖名。在浙江省杭州市區(qū)以西,三面環(huán)山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周長(zhǎng)15公里,被孤山、白堤、蘇堤分隔為外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖 the West Lake

宴賞

設(shè)宴犒賞。南朝梁何遜《日夕望江山贈(zèng)魚司馬》詩(shī)：“城中多宴賞，絲竹常繁會(huì)?！薄抖鼗妥兾募と~凈能詩(shī)》：“大內(nèi)宴賞，與賓（嬪）妃翫樂，同飲數(shù)巡，歌吹濱（繽）紛?！薄端疂G傳》第一○六回：“ 陳安撫教大排筵席，宴賞將士，犒勞三軍?！?/p>

宴飲賞玩?！杜f唐書·王毛仲傳》：“每入侍讌賞，與諸王、姜皎等御幄前連榻而坐?！?明金鑾《早春宴徐王孫西園》套曲：“漸滿地生芳草，道月夕與花朝，同人讌賞春光好?！?清陳維崧《大圣樂·甲寅清明》詞：“芳郊也擬讌賞，奈舊日心情半已非?！?/p>

爭(zhēng)標(biāo)

爭(zhēng)奪優(yōu)勝。標(biāo)，錦標(biāo)。宋孟元老《東京夢(mèng)華錄·駕幸臨水殿觀爭(zhēng)標(biāo)錫宴》：“又見旗招之，則兩行舟鳴皷并進(jìn)，捷音得標(biāo)，則山呼拜舞。并虎頭船之類，各三次爭(zhēng)標(biāo)而止?！比纾?中日女排的爭(zhēng)標(biāo)機(jī)會(huì)最大。

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中?！啤?杜牧《江南春絕句》你有多少錢或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價(jià)格) so much 按多少錢一里收費(fèi) 稍微 somewhat 天氣多少有些變化疑問代詞 how many 問數(shù)量正不曾問得你多少價(jià)錢?！端疂G傳》表示不定的數(shù)量最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道