出自宋代蘇軾《哨遍·為米折腰》:
陶淵明賦《歸去來》,有其詞而無其聲。
余治東坡,筑雪堂于上。
人俱笑其陋,獨鄱陽董毅夫過而悅之,有卜鄰之意。
乃取《歸去來》詞,稍加檃括,使就聲律,以遺毅夫。
使家童歌之,時相從于東坡,釋耒而和之,扣牛角而為之節(jié),不亦樂乎?為米折腰,因酒棄家,口體交相累。
歸去來,誰不遣君歸。
覺從前皆非今是。
露未晞。
征夫指予歸路,門前笑語喧童稚。
嗟舊菊都荒,新松暗老,吾年今已如此。
但小窗容膝閉柴扉。
策杖看孤云暮鴻飛。
云出無心,鳥倦知還,本非有意。
。
噫!歸去來兮。
我今忘我兼忘世。
親戚無浪語,琴書中有真味。
步翠麓崎嶇,泛溪窈窕,涓涓暗谷流春水。
觀草木欣榮,幽人自感,吾生行且休矣。
念寓形宇內(nèi)復(fù)幾時。
不自覺皇皇欲何之?委吾心、去留誰計。
神仙知在何處?富貴非吾志。
但知臨水登山嘯詠,自引壺觴自醉。
此生天命更何疑。
且乘流、遇坎還止。
注釋參考
征夫
征夫 (zhēngfū) 行人 traveller 問征夫以前路。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》 出征的兵將 the soldiers who go out to battle 將軍白發(fā)征夫淚?!巍?范仲淹《漁家傲》予歸
準(zhǔn)予辭官回家。 明 呂坤 《大明嘉議大夫刑部左侍郎新吾呂君墓志銘》:“君不辨,引疾乞骸。上不加譴怒,以調(diào)理予歸?!?/p>
笑語
笑語 (xiàoyǔ) 指談笑;玩笑的話 cheerful talk童稚
童稚 (tóngzhì) 兒童 child 童稚般的舉動 稚氣;幼稚 childishness蘇軾名句,哨遍·為米折腰名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考