古來(lái)同室無(wú)雙美，天壤乃有彭郎子

出自宋代楊萬(wàn)里《小孤山》：

大姑老已丑，小姑少而秀。
婷婷獨(dú)立水精宮，羅襪生塵飄翠袖。
彭郎坦腹方醉眠，小姑起舞春風(fēng)前。
古來(lái)同室無(wú)雙美，天壤乃有彭郎子。

注釋參考

古來(lái)

古來(lái) (gǔlái) 自古以來(lái) since time immemorial 古來(lái)如此古來(lái)圣賢皆寂寞,唯有飲者留其名。——唐· 李白《將進(jìn)酒》試問(wèn)古來(lái)幾曾見(jiàn)破鏡能重圓。——清· 林覺(jué)民《與妻書(shū)》

同室

(1).同居一舍；同居一室?！秲x禮·喪服》：“傳曰：‘何以緦也？’‘以為相與同室，則生緦之親焉?！?賈公彥疏：“言同室者，直是舍同，未必安坐?！?漢徐干《中論·治學(xué)》：“述千載之上，若共一時(shí)；論殊俗之類，若與同室；度幽明之故，若見(jiàn)其情?！?錢(qián)鍾書(shū) 《圍城》六：“說(shuō)著，孫小姐來(lái)了，說(shuō)住在女生宿舍里，跟女生指導(dǎo) 范小姐同室?！?/p>

(2).謂一家，一戶人家。亦指一家人?！睹献印るx婁下》：“今有同室之人鬭者，救之，雖被髮纓冠而救之，可也。” 明陳汝元《金蓮記·生離》：“堪憐同室人相鬭，扁舟浪起魂相搆。” 清沉復(fù) 《浮生六記·坎坷記愁》：“諺云：‘處家人情，非錢(qián)不行?！绕鹦∪酥h，漸招同室之譏?！眳⒁?jiàn)“ 同室操戈 ”。

(3).謂夫婦同居。晉楊方《合歡》詩(shī)之二：“生有同室好，死成併棺民。” 唐白居易《贈(zèng)內(nèi)》詩(shī)：“生為同室親，死為同穴塵?！?明何景明《結(jié)腸賦》：“雖中道殂先逝兮，穀焉既以同室?！?/p>

(4).稱有室之人再娶的妻。清梁章鉅《稱謂錄·妻》：“ 閩俗，家已有室而再娶妻，謂之同室?！?/p>

無(wú)雙

無(wú)雙 (wúshuāng) 沒(méi)有可相比的;獨(dú)一無(wú)二 alone;unrivalled;matchless;unparalleled 精妙世無(wú)雙。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》程藝天下無(wú)雙?！?宋· 王讜《唐語(yǔ)林·雅量》

天壤

天壤 (tiānrǎng) 天和地 heaven and earth 天壤間相隔極遠(yuǎn);相差極大 poles apart;a world of difference

彭郎

彭郎 (Péngláng) 江西彭澤縣大江中的大小孤山附近江側(cè)的澎浪磯,宋代民間將“孤”訛作“姑”,將“澎浪”訛作“彭郎”,于是便有彭郎為小姑婿的傳說(shuō) a rock projecting over the water near the big and small Gu mountains in river in Pengze County Jiangxi 傳者因謂小孤廟有彭郎像?！巍?陸游《過(guò)小孤山大孤山》

楊萬(wàn)里名句，小孤山名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)