髻鬟春霧翠微重，眉黛秋山煙雨抹

出自宋代胡銓《玉樓春（贈李都監(jiān)侍兒，是夕歌六么）》：

十年目斷鯨波闊。
萬里相逢歌怨咽。
髻鬟春霧翠微重，眉黛秋山煙雨抹。
小槽旋滴真珠滑。
斷送一生花十八。
醉中扶上木腸兒，酒醒夢回空對月。

髻鬟 (jìhuán) 環(huán)形發(fā)髻 coiled bun 髻鬟之始掠?！鳌?袁宏道《滿井游記》

翠微 (cuìwēi) 青翠的山色,也泛指青翠的山 a shady retreat on a green hill 九嶷山上白云飛,帝子乘風(fēng)下翠微?！猰ao{1~1}澤{1*1}東《答友人》

眉黛 (méidài) 古代女子用黛畫眉,所以稱眉為眉黛。黛,青黑色的顏料 brow;eyebrow

煙雨 (yānyǔ) 像煙霧那樣的細(xì)雨 misty rain 樓臺煙雨中?！啤?杜牧《江南春絕句》煙雨空ň?！巍?陸游《過小孤山大孤山》

胡銓名句，玉樓春（贈李都監(jiān)侍兒，是夕歌六么）名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯