樹隔五陵秋色早，水連三晉夕陽多

出自唐代張喬《題河中鸛雀樓》：

高樓懷古動悲歌，鸛雀今無野燕過。
樹隔五陵秋色早，水連三晉夕陽多。
漁人遺火成寒燒，牧笛吹風(fēng)起夜波。
十載重來值搖落，天涯歸計欲如何。

注釋參考

五陵

五陵 (wǔlíng) 漢代五個皇帝的陵墓,即長陵、安陵、陽陵、茂陵、平陵,在長安附近。當(dāng)時富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世詩文常以五陵為富豪人家聚居長安之地 the five mausoleum of emperor in Han dynasty 五陵少年?duì)幚p頭?！啤?白居易《琵琶行(并序)》

秋色

秋色 (qiūsè) 一種中常橄欖棕色,它比一般橄欖棕色稍暗,且稍稍綠些 autumn 秋天的景色 autumn scenery 秋色宜人

三晉

戰(zhàn)國時趙、韓、魏三國的合稱。趙氏、韓氏、魏氏原為晉國大夫，戰(zhàn)國初，分晉各立為國，故稱。其地約當(dāng)今之山西省及河南省中部、北部，河北省南部、中部。后“三晉”又為山西省別稱?！稇?zhàn)國策·趙策一》：“三晉合而秦弱，三晉離而秦強(qiáng)，此天下之所明也?！薄妒酚洝ぱ嗾俟兰摇罚骸?孝公十二年，韓、趙、魏滅智伯，分其地。三晉強(qiáng)。” 唐崔曙《九日登望仙臺呈劉明府》詩：“ 三晉云山皆北向，二陵風(fēng)雨自東來?！?明于謙《暑月將自太行巡汴》詩：“ 三晉衝寒到，中州冒暑回?！?陳去病《自陽高縣抵大同》詩：“云軿飛處射晴光，三晉云山接大荒?！?/p>