八荒重譯至
出自南北朝沈約《梁雅樂(lè)歌 皇雅 一》:
帝德實(shí)廣運(yùn)。
車書靡不賓。
執(zhí)瑁朝羣后。
垂旒御百神。
八荒重譯至。
萬(wàn)國(guó)婉來(lái)親。
注釋參考
八荒
八荒 (bāhuāng) 又稱八方。最遠(yuǎn)之處 extremely remote areas beyond China 縱有千古,橫有八荒?!濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?并吞八荒之心?!獫h· 賈誼《過(guò)秦論》重譯
重譯 (chóngyì) retranslate 輾轉(zhuǎn)翻譯 山川長(zhǎng)遠(yuǎn),習(xí)俗不同,言語(yǔ)同異,重譯乃通?!度龂?guó)志·薛綜傳》 重新翻譯沈約名句,梁雅樂(lè)歌 皇雅 一名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用