出自近現(xiàn)代梁羽生《清平樂》:
盈盈一笑,盡把恩仇了。
趕上江南春未了,春色花容相照。
昨宵苦雨連綿,今朝麗日晴天。
愁緒都隨柳絮,隨風(fēng)化作輕煙。
注釋參考
趕上
趕上 (gǎnshàng) 追上 catch up with sb.;overtake 警車終于在叉路口趕上歹徒 遇上 meet with 你們這些年青人可真幸運(yùn),趕上了這個(gè)改革開放的好年代 來得及,能夠 rush into a situation;be in time for 他還沒趕上上車,火車就已經(jīng)啟動(dòng)了 迫使,驅(qū)使 drive 我把羊群趕上了山坡江南
江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》 江南好風(fēng)景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》未了
未了 (wèiliǎo) 沒有了卻、結(jié)束 unfinished 未了的心事 漫漫,沒有終點(diǎn) outstanding 未了的欠債春色
春色 (chūnsè) 春天的景色 spring scenery 指臉上的喜色 happy expression花容
比喻女子美麗的容貌。亦借指女子面容。 元 方回 《虛谷閑抄》:“見少女如 張 等輩十許人,皆花容綽約,釵鈿照輝?!?明 王錂 《尋親記·懲惡》:“那佳人至死不肯允,一朝把花容割破做瘡痕,方得離分?!?清 袁枚 《隨園詩話》卷三:“ 陳楚南 《題背面美人圖》云:‘美人背倚玉闌干,惆悵花容一見難?!?老舍 《青蛙騎手》第二場(chǎng):“二妹呀,快來幫我重整花容?!?/p>
梁羽生名句,清平樂名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考