翰林風(fēng)月三千首，寄與吳姬忍淚看

出自金代劉著《鷓鴣天·雪照山城玉指》：

雪照山城玉指寒，一聲羌管怨樓間。
江南幾度梅花發(fā)，人在天涯鬢已斑。
星點點，月團(tuán)團(tuán)，倒流河漢入杯盤。
翰林風(fēng)月三千首，寄與吳姬忍淚看。

注釋參考

翰林

翰林 (hànlín) 皇帝的文學(xué)侍從官,唐朝以后始設(shè),明、清改從進(jìn)士中選拔 member of the Imperial Academy 翰林天臺陶先生?！?明· 高啟《書博雞者事》

風(fēng)月

風(fēng)月 (fēngyuè) 本指清風(fēng)明月 gentle breeze and bright moonlight 初秋涼夕,風(fēng)月甚美?！赌鲜贰ゑ覐┗貍鳌? 男女情愛 matters concerning a love;seductive arts of a woman 如今長大了,漸知風(fēng)月?！都t樓夢》

三千

(1).《書·呂刑》：“墨罰之屬千，劓罰之屬千，剕罰之屬五百，宮罰之屬三百，大辟之罰二百。五刑之屬三千?！焙笠蛞浴叭А敝腹糯械男塘P?！度龂尽の褐尽り惾簜鳌罚骸胺蛉е畬?，雖未可悉復(fù)，若斯數(shù)者，時之所患，宜先施用?！薄稌x書·謝尚傳》：“夫無后之罪，三千所不過?！薄赌鲜贰た琢罩畟鳌罚骸叭羧徐妒迨?，必有踴貴之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復(fù)者也?！?/p>

(2).泛言數(shù)目之多。三國魏陳琳《飲馬長城窟行》：“長城何連連，連連三千里?！?唐李白《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，緣愁似箇長?！?/p>

(3).指三千大千世界。南朝宋謝靈運《與諸道人辨宗論》：“三世長於百年，三千廣於赤縣；四部多於戶口，七寶妙於石沙。”

寄與

(1).傳送給。南朝宋陸凱《贈范曄》詩：“折花逢驛使，寄與隴頭人，江南無所有，聊贈一枝春?！?唐賈島《送韓湘》詩：“欲憑將一札，寄與沃洲人?！?/p>

(2).猶致送，贈送。郭沫若《把精神武裝起來》：“ 中國人能夠養(yǎng)成到這種的程度，我相信，日本的fa{1|1}西{1~1}斯軍閥一定不夠我們消滅，而全世界的文化，一定要著我們的第二次的寄與的。” 田漢《洪深＜電影戲劇表演術(shù)＞序》：“在他赴青島之前將發(fā)表他那傾注著半生蘊(yùn)蓄的大著《表演術(shù)》，這對于我們這些愛好戲劇藝術(shù)的學(xué)徒們是非常寶貴的寄與?！?/p>