導師寧怛化，緇侶自銷魂

出自宋代宋祁《悼祚禪師二首》：

擊電傳心要，浮漚厭世喧。
一床空病室，五葉識諸孫。
風慘萎花墜，塵流舊鑒昏。
導師寧怛化，緇侶自銷魂。

注釋參考

導師

導師 (dǎoshī) 佛教語。導引眾生入于佛道者的通稱;又指引路人和在政治、思想、學術或某種知識上的指導者;為一種事業(yè)指示方向、掌握重大決策的偉大人物 teacher;tutor

怛化

《莊子·大宗師》：“俄而子來有病，喘喘然將死，其妻子環(huán)而泣之。子犂往問之，曰：‘叱！避，無怛化！’” 郭象注：“夫死生猶寤寐耳，於理當寐，不愿人驚之，將化而死，亦宜無為怛之也?！币庵^人之死乃自然變化，不要驚動他。后謂人死為“怛化”。唐冉元一《薛剛墓志》：“而積善無徵，俄驚怛化?！?/p>

緇侶

僧侶。唐王維《為舜闍黎謝御題大通大照和尚塔額表》：“緇侶勝緣，蒼生厚幸。” 宋秦觀《興龍節(jié)疏》之二：“恭詣寶坊，廣延緇侶，致上方香積之饌，開西土貝葉之文?！?清唐孫華《哭大兄允中》詩之三：“赤髭緇侶翻堪笑，奔走塵埃盡不如?！?/p>

銷魂

銷魂 (xiāohún) 形容傷感或歡樂到極點,若魂魄離散軀殼。也作“消魂” ecstasy;feel transported;be over-whelmed melt away soul;be overwhelmed with joy or sorrow 樂樂愈精愈妙了,令人銷魂。——《警世通言》

宋祁名句，悼祚禪師二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯