口不能言書(shū)不盡，萬(wàn)斛胸中時(shí)上下

出自近現(xiàn)代錢(qián)鐘書(shū)《遣愁》：

歸計(jì)萬(wàn)千都作罷，只有歸心不羈馬。
青天大道出偏難，日夜長(zhǎng)江思不舍。
乾愁頑愁古所聞，今我此愁愁而啞。
口不能言書(shū)不盡，萬(wàn)斛胸中時(shí)上下。
恍疑鬼怪據(jù)肝腸，絕似城狐鼠藏社。
鯁喉欲吐終未能，捫舌徒存何為者。
一嘆竊比淵明琴，弦上無(wú)聲知趣寡。
不平物猶得其鳴，獨(dú)我憂心詩(shī)莫寫(xiě)。
詩(shī)成喋喋盡多言，譬癢隔靴搔亦假。

查看所有錢(qián)鐘書(shū)詩(shī)詞作品

注釋參考

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能夠 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日?！鳌w有光《項(xiàng)脊軒志》不能理解不能生育不能實(shí)現(xiàn) 〈方〉∶不允許,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不談到不能接受不能相提并論〈方〉∶不至于 may not;must not

不盡

不盡 (bùjìn) 不完全 not completely 不盡合理沒(méi)有盡頭;不完 endless 感恩不盡

萬(wàn)斛

極言容量之多。古代以十斗為一斛，南宋末年改為五斗。唐杜甫《夔州歌》之七：“ 蜀麻吳鹽自古通，萬(wàn)斛之舟行若風(fēng)。” 明沉采《千金記·省女》：“正是胸中萬(wàn)斛愁難遣，付與殘花逐水流。” 清惲敬《新喻羅坊漕倉(cāng)記》：“春、夏、秋三時(shí)，得雨漲，發(fā)萬(wàn)斛之舟，隨流東下?！?郭沫若《落葉》第二九信：“我對(duì)著你這近在咫尺而又遠(yuǎn)在天涯的哥哥，時(shí)而又感受著無(wú)限的哀愁，萬(wàn)斛的熱淚無(wú)端地從眼中涌出?！?/p>

胸中

心中。多指人的思想境界或精神狀態(tài)?！睹献印るx婁上》：“胸中正，則眸子瞭焉；胸中不正，則眸子眊焉?！薄妒酚洝ぬK秦列傳》：“是故明主外料其敵之彊弱，內(nèi)度其士卒賢不肖，不待兩軍相當(dāng)而勝敗存亡之機(jī)固已形於胸中矣。” 明王守仁《泛?！吩?shī)：“險(xiǎn)夷原不滯胸中，何異浮云過(guò)太空?！薄秲号⑿蹅鳌返谝换兀骸澳樕弦粓F(tuán)正氣，胸中自然是一片至誠(chéng)?！?/p>

上下

上下 (shàngxià) 高處和低處;上面和下面;職位上較高的和較低的人 high and low 上下同欲者勝?！秾O子·謀攻》鳴聲上下,游人去而禽鳥(niǎo)樂(lè)也?！巍?歐陽(yáng)修《醉翁亭記》上下天光,一碧萬(wàn)頃?！吨傺汀对狸?yáng)樓記》輩分上較高的和較低的人 old and young 全家上下都很高興從上面到下面 up and down 上下打量著這位陌生人指程度上高低、優(yōu)劣 relative superiority or inferiority 不分上下用在數(shù)量詞后,表示概數(shù);左右 about 今年一畝地能有一千斤上下的收成這位先生今年五十上下稱衙門(mén)中的差役 bailiff in a feudal yamen 這般炎熱,上下只得擔(dān)待一步!——《水滸傳》

錢(qián)鐘書(shū)名句，遣愁名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)