鴛鴦相對(duì)浴紅衣，短棹弄長(zhǎng)笛

出自宋代廖世美《好事近·夕景》：

落日水熔金，天淡暮煙凝碧。
樓上誰(shuí)家紅袖，靠闌干無(wú)力。
鴛鴦相對(duì)浴紅衣，短棹弄長(zhǎng)笛。
驚起一雙飛去，聽(tīng)波聲拍拍。

注釋參考

鴛鴦

鴛鴦 (yuānyang) 亞洲一種亮斑冠鴨(Aix galericulata),它與西半球的林鴨關(guān)系較近,常被人工飼養(yǎng)。比鴨小,雄的羽毛美麗,頭有紫黑色羽冠,翼的上部黃褐色;雌的全體蒼褐色;棲息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名為鴛鴦。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》比喻恩愛(ài)夫妻 an affectionate couple

相對(duì)

相對(duì) (xiāngduì) 面對(duì)面;相向 opposite;face to face 大與小相對(duì) 非絕對(duì)的(跟“絕對(duì)”相對(duì)) relative 各個(gè)具體過(guò)程的發(fā)展都是相對(duì)的比較來(lái)說(shuō) relatively;comparatively 相對(duì)不錯(cuò)

紅衣

(1).紅色衣裳。唐李遠(yuǎn) 《聞明上人逝寄友人》詩(shī)：“游人縹緲紅衣亂，座客從容白日長(zhǎng)?！?/p>

(2).喻指紅色羽毛。唐杜牧《齊安郡后池絕句》：“盡日無(wú)人看微雨，鴛鴦相對(duì)浴紅衣?！?宋祖可《菩薩蠻》詞：“鴛鴦如解語(yǔ)，對(duì)浴紅衣去。”

(3).荷花瓣的別稱(chēng)。唐許渾《秋晚云陽(yáng)驛西亭蓮池》詩(shī)：“煙開(kāi)翠扇清風(fēng)曉，水泥紅衣白露秋?！?唐趙嘏《長(zhǎng)安晚秋》詩(shī)：“紫艷半開(kāi)籬菊靜，紅衣落盡渚蓮愁?！?宋姜夔《惜紅衣·荷花》詞：“虹梁水陌，魚(yú)浪吹香，紅衣半狼籍。”

短棹

亦作“ 短櫂 ”。 1.劃船用的小槳。五代閻選《定風(fēng)波》詞：“扁舟短棹歸蘭浦，人去，蕭蕭竹徑透青莎?！?宋朱敦儒《好事近·漁父》詞：“短棹釣船輕，江上晚煙籠碧?！?元張憲《賦松江漁者》：“短櫂輕舟白髮翁，往來(lái)常在泖西東?！?清侯方域《與阮光祿書(shū)》：“僕今已遭亂無(wú)家，扁舟短棹，措此身甚易?！?/p>

(2).指小船。唐戴叔倫《泛舟》詩(shī)：“孤尊秋露滑，短櫂晚煙迷。” 宋無(wú)名氏《水調(diào)歌頭·建炎庚戌題吳江》詞：“平生太湖上，短棹幾經(jīng)過(guò)。如今重到何事，愁與水云多?！?/p>