出自宋代程垓《念奴嬌》:
秋風秋雨,正黃昏、供斷一窗愁絕。
帶減衣寬誰念我,難忍重城離別。
轉枕褰帷,挑燈整被,總是相思切。
知他別后,負人多少風月。
不是怨極愁濃,只愁重見了,相思難說。
料得新來魂夢里,不管飛來蝴蝶。
排悶人間,寄愁天上,終有歸時節(jié)。
如今無奈,亂云依舊千疊。
注釋參考
如今
如今 (rújīn) 在這些日子里;現在,當今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項羽本紀》 如今咱們山村也有了自己的大學生無奈
無奈 (wúnài) 沒有別的辦法 have no choice;cannot help but 無奈反對意見太多,只得取消會議 表示“惋惜”的轉折 however;but亂云
(1).紛亂的云。 南朝 梁 王筠 《望夕霽》詩:“連山卷亂云,長林息眾籟?!?唐 杜甫 《對雪》詩:“亂云低薄暮,急雪舞廻風?!?元 柯丹丘 《荊釵記·赴任》:“幾處幽林曲徑,松杉列翠屏,回首亂云凝。”
(2).喻指女子散亂的頭發(fā)。 宋 張先 《師師令》詞:“ 蜀 絲衣長勝未起,縱亂云垂地?!?/p>
依舊
依舊 (yījiù) 依然像從前一樣 as before;still 書房的陳設依舊未變千疊
猶千重。 宋 楊侃 《皇畿賦》:“岡斷續(xù)以千疊,塵飛揚而四遮?!?宋 蘇軾 《書王定國所藏煙江迭嶂圖》詩:“江上愁心千疊山,浮空積翠如云煙。” 明 李東陽 《南巡圖記》:“其上則奇峰峻嶺,迴灘激瀨,人跡不能及;下則連山洪濤,千疊百折,其勢若排云而降?!?/p>
程垓名句,念奴嬌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考