有道如斯,區(qū)區(qū)更問,紫綬朱衣青布衫
出自元代劉敏中《沁園春 仲敬吾友歸自曹南,而壽辰適至,喜》:
章,遂用其韻,俾奉觴者歌以侑歡云萬(wàn)里長(zhǎng)風(fēng),一夕吹君,飛來自南。
想江東渭北,同驚過雁,升高望遠(yuǎn),幾度停驂。
驀地相看,茫然皓首,依舊華峰碧玉簪。
風(fēng)雷起,放連宵痛飲,擁席高談。
君才何地非堪。
從此看、恩麻彩鳳銜。
但平生出處,于心已卜,古人事業(yè),著力須貪。
有道如斯,區(qū)區(qū)更問,紫綬朱衣青布衫。
今秋菊,也為君開早,香滿均庵。
注釋參考
有道
有道 (yǒudào) :有德有才或通達(dá)事理 capable;proficient :指政治清明,有德政 be honest and upright 就有道而正也。——清· 劉開《問說》 有道之士?!秴问洗呵铩げ旖瘛?h3>如斯如此。《論語(yǔ)·子罕》:“子在川上,曰:‘逝者如斯夫!不舍晝夜?!?明 郎瑛 《七修類稿·奇謔三·代死失火》:“茍謂事事如斯,吾未之信矣?!?郭沫若 《黃山之歌》:“ 峨眉 號(hào)稱天下秀,不知是否信如斯?!?/p>
區(qū)區(qū)
區(qū)區(qū) (qūqū) 小;少。形容微不足道 trivial;trifling;small 區(qū)區(qū)之薛。——《戰(zhàn)國(guó)策·齊策四》 區(qū)區(qū)之地?!獫h· 賈誼《新書·過秦論上》 何乃太區(qū)區(qū)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 區(qū)區(qū)百人?!濉?徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》 區(qū)區(qū)之?dāng)?shù) 區(qū)區(qū)五毛錢 區(qū)區(qū)小事,何足掛齒 猶方寸。形容人的心 heart 區(qū)區(qū)之心 舊時(shí)謙辭,我 I 區(qū)區(qū)向往之至。——宋· 王安石《答司馬諫議書》 (語(yǔ)氣不莊重) 此人非他,就是區(qū)區(qū) 誠(chéng)摯 sincere;cordial 感君區(qū)區(qū)懷?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》紫綬
(1).紫色絲帶。古代高級(jí)官員用作印組,或作服飾?!稘h書·百官公卿表上》:“相國(guó)、丞相,皆 秦 官,金印紫綬?!?唐 李白 《門有車馬客行》:“空談霸王略,紫綬不掛身?!?明 何景明 《送顧汝成》詩(shī):“十年垂紫綬,萬(wàn)里為蒼生。” 清 陸以湉 《冷廬雜識(shí)·潘太守詩(shī)》:“黃冠紫綬都如夢(mèng),紅樹青霜餞此行?!?/p>
(2).即紫薇。 唐 劉禹錫 《和令狐相公郡齋對(duì)紫薇花》:“明麗碧天霞,豐茸紫綬花?!?清 厲荃 《事物異名錄·花卉·紫薇》:“紫綬花,按謂紫薇也?!眳⒁姟?紫微 ”。
朱衣
(1).大紅色的公服?!抖Y記·月令》:“﹝孟夏之月﹞天子居明堂左個(gè),乘朱路,駕赤駵,載赤旂,衣朱衣,服赤玉?!薄顿Y治通鑒·宋文帝元嘉三十年》:“甲子,宮門未開, 劭 以朱衣加戎服上,乘畫輪車,與 蕭斌 共載,衛(wèi)從如常入朝之儀?!?胡三省 注:“朱衣,太子入朝之服?!?/p>
(2). 唐 宋 四、五品官員所著的緋服。 唐 杜牧 《新轉(zhuǎn)南曹出守吳興書此篇以自見志》詩(shī):“捧詔 汀洲 去,全家羽翼飛。喜拋新錦帳,榮借舊朱衣?!?/p>
(3).穿著朱衣的職官?!逗鬂h書·蔡邕傳》:“臣自在宰府,及備朱衣,迎氣五郊,而車駕稀出?!?李賢 注:“朱衣,謂祭官也?!?宋 徐鉉 《送劉山陽(yáng)》詩(shī):“舊族知名士,朱衣宰 楚 城?!?清 唐孫華 《讀梅村先生<鹿樵紀(jì)聞>有感題長(zhǎng)句》之六:“東市朱衣多裹血,西臺(tái)紅淚與招魂?!?/p>
(4).穿朱衣。指入仕、升官。 宋 王讜 《唐語(yǔ)林·補(bǔ)遺三》:“ 敏中 始婚也,已朱衣矣?!?/p>
(5).指朱衣使者。 清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·灤陽(yáng)消夏錄五》:“赫赫科條,袖里常存惟白簡(jiǎn);明明案牘,簾前何處有朱衣?!眳⒁姟?朱衣使者 ”。
布衫
布制的單衣。 唐 白居易 《王夫子》詩(shī):“紫綬朱紱青布衫,顏色不同而已矣?!?五代 馬縞 《中華古今注·布衫》:“布衫:三皇及 周 末,庶人服短褐襦服深衣。 秦始皇 以布開胯,名曰衫。用布者,尊女工之尚,不忘本也?!?宋 楊萬(wàn)里 《側(cè)溪解纜》詩(shī):“ 蓬萊 云氣君休望,且向 嚴(yán)灘 濯布衫?!?魯迅 《吶喊·阿Q正傳》:“他也記得布衫留在 趙 家,但倘若去取,又深怕秀才的竹杠?!?/p>
劉敏中名句,沁園春 仲敬吾友歸自曹南,而壽辰適至,喜名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考