故國有如夢，省來長遠(yuǎn)游。

出自唐朝薛能《夏日蒲津寺居二首》

日日閑車馬，誰來訪此身。一門兼鶴靜，四院與僧鄰。
雨室墻穿溜，風(fēng)窗筆染塵。空余氣長在，天子用平人。
故國有如夢，省來長遠(yuǎn)游。清晨起閑院，疏雨似深秋。
宿寢書棱疊，行吟杖跡稠。天晴豈能出，春暖未更裘。

注釋參考

故國

故國 (gùguó) 具有悠久歷史的古國 country with a long history 所謂故國者,非謂有喬木之謂也,有世臣之謂也?！睹献印ち夯萃酢? 祖國,本國 motherland 見故國之旗鼓,感乎生于疇日。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》生活習(xí)慣基本上保持故國的一套故鄉(xiāng),家鄉(xiāng) native countryside 取醉他鄉(xiāng)客,相逢故國人。——唐· 杜甫《上白帝城詩》舊都。南宋時指汴京 old capital 指舊地;古戰(zhàn)場 old haunt 故國神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)?！巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

有如

(1).猶如，好像。《詩·大雅·召旻》：“昔先王受命，有如召公，日辟國百里，今也日蹙國百里?！?唐韓愈《寄三學(xué)士》詩：“歸舍不能食，有如魚中鉤。” 清和邦額《夜譚隨錄·崔秀才》：“吾聞人心不同，有如其面?！?曹禺《北京人》第一幕：“她來自田間，心直口快，待曾家的子女，有如自己的骨肉?！?/p>

(2).如果，假如?！妒酚洝ど叹袀鳌罚骸?公叔病有如不可諱，將柰社稷何？”《資治通鑒·后晉齊王開運(yùn)二年》：“今唐兵不出數(shù)千，將軍擁眾萬餘，不乘其未定而擊之，有如唐兵懼而自退，將軍何面目以見陛下乎！” 清顧炎武《義士行》：“有如不幸先朝露，此恨悠悠誰與訴？”

(3).古人誓詞中常用語?！蹲髠鳌べ夜哪辍罚骸八慌c舅氏同心者，有如白水！” 楊伯峻注：“‘有如’亦誓詞中常用語，文十二年《傳》‘有如河 ’……‘有如白水’即‘有如河’，意謂河神鑒之?！薄蹲髠鳌は骞迥辍罚骸?晏子仰天嘆曰：‘ 嬰所不唯忠於君、利社稷者是與，有如上帝！’”