君能一飲長(zhǎng)城窟，為報(bào)天山行路難。

出自唐朝萬(wàn)楚《驄馬》

金絡(luò)青驄白玉鞍，長(zhǎng)鞭紫陌野游盤(pán)。朝驅(qū)東道塵恒滅，
暮到河源日未闌。汗血每隨邊地苦，蹄傷不憚隴陰寒。
君能一飲長(zhǎng)城窟，為報(bào)天山行路難。

注釋參考

長(zhǎng)城

長(zhǎng)城 (chángchéng) 中國(guó)古代的偉大工程,西起甘肅嘉峪關(guān),東到河北山海關(guān),全長(zhǎng)6700公里。公元前3世紀(jì)秦統(tǒng)一中國(guó)后,聯(lián)結(jié)戰(zhàn)國(guó)時(shí)燕、趙、秦之城并延長(zhǎng),始成長(zhǎng)城。長(zhǎng)城不但是中國(guó)最重要的歷史文物,而且已成為中華民族的象征 the Great Wall 堅(jiān)不可摧的力量或防御物 impregnable bulwark 把我們的血肉,筑成我們新的長(zhǎng)城

天山

天山 (Tiān Shān) 亞洲中部大山系,東段在中國(guó)新疆中部,西段在中亞。多5000米以上山峰,主峰托木爾峰7439米 Tianshan

行路難

(1).行路艱難。亦比喻處世不易。唐杜甫《宿府》詩(shī)：“風(fēng)塵荏苒音書(shū)絶，關(guān)塞蕭條行路難?！?唐白居易《太行路》詩(shī)：“行路難，不在水，不在山，只在人情反覆間?！?/p>

(2).樂(lè)府雜曲歌辭名。內(nèi)容多寫(xiě)世路艱難和離情別意。原為民間歌謠，后經(jīng)文人擬作，采入樂(lè)府。南朝宋鮑照《擬行路難》十九首及唐李白所作《行路難》三首都較著名。《晉書(shū)·袁山松傳》：“初，羊曇善唱樂(lè)，桓伊能挽歌，及山松《行路難》繼之，時(shí)人謂之‘三絶’?！?陳去病《少年行》之三：“勸君莫誦《行路難》，勸君莫復(fù)居長(zhǎng)安 ?！?/p>

萬(wàn)楚名句，驄馬名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)