縱使石人開得口，不知猶被舌頭瞞

出自宋代釋崇岳《頌古二十五首》：

分明寫出與君看，意在鉤頭在盤。
縱使石人開得口，不知猶被舌頭瞞。

注釋參考

縱使

縱使 (zòngshǐ) 即使——連接分句,表示假設的讓步,即在偏句提出某種情況 even if;even though

石人

(1).石雕人像。多置于墓道旁。漢應劭《風俗通·怪神·石賢士神》：“石人能治病，愈者來謝之。” 唐韓愈《嘲鼾睡》詩：“鐵佛聞皺眉，石人戰(zhàn)搖腿?！?明陳汝元《金蓮記·媒合》：“泥牛到河不可渡，石人控馬定難騎?！?清《碑版文廣例》卷六：“墓前石人，不知制所從始……今漢制傳於世者，有門亭長，有府門之卒，有亭長，唐人亦謂之翁仲?！?洪深《五奎橋》第一幕：“靠右沿河小路，先引到一座古墓前頭，一條有石人、石馬的墓道?！?/p>

(2).比喻與世長存之人?！妒酚洝の浩湮浒埠蛄袀鳌罚骸敖裎以谝?，而人皆藉吾弟，令我百歲后，皆魚肉之矣。且帝寧能為石人邪！” 司馬貞索隱：“謂帝不如石人得長存也。”一說比喻人無感受，徒具人形。見《漢書·田蚡傳》顏師古注。