出自宋代洪咨夔《冬雷行》:
三月廿八雪,十月十九雷。
日官起歷失氣朔,深春為臘冬為梅。
衣巾暄淑糝白醭,研席昏濕凝青埃。
階頭蠢{左月右忍}上未已,陣陣送雨千峰來。
水鄉(xiāng)種早場已筑,山鄉(xiāng)種晚鎌方催。
漏天未信解晴否,低田芽茁高田摧。
老農(nóng)一飽不自保,愁面百摺何當(dāng)開。
君不見太史局申十月盂,麥成堆。
注釋參考
三月
三月 (sānyuè) 格里歷(即陽歷)每年的第三個月 march 農(nóng)歷(陰歷)每年的第三個月,第三個朔望月 the third month of the lunar year, the third moon 三個月 three months十月
十月 (shíyuè) 格里氏歷(即陽歷)每年的第十個月——縮寫Oct. October十九
十分之九。謂絕大多數(shù)?!肚f子·寓言》:“寓言十九,重言十七,巵言日出,和以天倪?!?唐 韓愈 《平淮西碑文》:“凡 蔡 卒三萬五千,其不樂為兵,愿歸為農(nóng)者十九,悉縱之?!?曹靖華 《飛花集·憶當(dāng)年,穿著細(xì)事且莫等閑看!》:“如此‘土氣’的穿著,加之滿口土腔,甚至問路,十九都遭到白眼?!?/p>
洪咨夔名句,冬雷行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考