委曲也順?biāo)淄龉?，驀直也?yīng)真不惜

出自宋代釋正覺(jué)《偈頌二百零五首》：

不即不離，非取非舍。
自東自西，誰(shuí)上誰(shuí)下。
委曲也順?biāo)淄龉?，驀直也?yīng)真不惜。
珠中有火君須信，休向天邊問(wèn)太陽(yáng)。

注釋參考

委曲

委曲 (wěiqū) 指曲調(diào)、道路、河流等曲折;委婉 winding;tortuous 委曲婉轉(zhuǎn) 情意委曲事情的經(jīng)過(guò);底細(xì) the beginning and the end 引問(wèn)委曲?！顿Y治通鑒·唐紀(jì)》告知委曲屈身折節(jié) stoop 委曲從俗

順?biāo)?/h3>
順隨時(shí)俗?！秴亲印D國(guó)》：“安集吏民，順?biāo)锥?；?jiǎn)募良材，以備不虞?！?漢桓寬《鹽鐵論·憂邊》：“故圣人上賢不離古，順?biāo)锥黄??！?唐元結(jié) 《欸乃曲》之一：“偶存名跡在人間，順?biāo)着c時(shí)未安閒?！?/p>

驀直

一徑；筆直。《景德傳燈錄·諸方雜舉徵拈代別語(yǔ)》：“僧問(wèn)：‘ 徑山路何處去？’婆曰：‘驀直去?！?清王夫之《讀四書大全說(shuō)·大學(xué)·傳第九章》：“如弩機(jī)一發(fā)，近者亦至之有準(zhǔn)，遠(yuǎn)者亦至之有準(zhǔn)，一條驀直去，終無(wú)迂曲走移。”

應(yīng)真

謂方是真話。唐韓偓《無(wú)題》詩(shī)之二：“明言終未實(shí)，暗祝始應(yīng)真?！?/p>

佛教語(yǔ)。羅漢的意譯。意謂得真道的人?！段倪x·孫綽＜游天臺(tái)山賦＞》：“ 王喬控鶴以沖天，應(yīng)真飛錫以躡虛?！?李善注：“應(yīng)真，謂羅漢也?！?李周翰注：“應(yīng)真，得真道之人?！?唐王昌齡《諸官游招隱寺》詩(shī)：“應(yīng)真坐松柏，錫杖掛窗戶?！?宋惠洪《冷齋夜話·羅漢第五尊失隊(duì)》：“予往臨川景德寺，與謝無(wú)逸輩升閣，得禪月所畫十八應(yīng)真像，甚奇，而失第五軸。” 清王士禛《池北偶談·談藝二·記觀宋子昭畫》：“丙辰二月二十一日，過(guò) 商丘宋子昭戶部觀畫，李伯時(shí) 白描十八應(yīng)真，最為奇妙?！?/p>