恰到相逢,又還相別,慚愧人間功與名
出自元代魏初《沁園春 留別張周卿韻》:
自揣平生,百無(wú)一能,此心拙誠(chéng)。
甚年來(lái)行役,交情契闊,東奔西走,水送山迎。
遙望神州,故人千里,何幸今年共此行。
瀟瀟雨,算幾番茅屋,燈火殘更。
從教長(zhǎng)路欹傾。
棄一醉、都澆磊塊平。
向白云直上,君吟我和,綠波江畔,我唱君賡。
恰到相逢,又還相別,慚愧人間功與名。
長(zhǎng)亭外,望野煙春草,不盡離情。
注釋參考
相逢
相逢 (xiāngféng) 彼此遇見(jiàn);會(huì)見(jiàn) come across 偶然相逢相別
謂彼此分別。 宋 蘇軾 《和子由宿逍遙堂》序:“﹝余﹞以為今者宦游相別之日淺,而異時(shí)退休相從之日長(zhǎng)。”《古今小說(shuō)·楊謙之客舫遇俠僧》:“﹝ 龐老人 ﹞請(qǐng)眾老人吃些酒食,各人相別?!?/p>
鬧別扭。 元 本 高明 《琵琶記·伯喈拒婚》:“他勢(shì)壓朝班,威傾京國(guó),你卻與他相別;只怕他轉(zhuǎn)日迴天,那時(shí)須有個(gè)決裂?!?錢(qián)南揚(yáng) 校注:“別,即鬧別扭之意?!?/p>
慚愧
慚愧 (cánkuì) 因有缺點(diǎn)或錯(cuò)誤而感到不安;羞愧 be shamed 幸運(yùn),僥幸 lucky 那王俊得知這個(gè)消息,叫聲慚愧,幸而預(yù)先走脫了?!妒幙苤尽?h3>人間人間 (rénjiān) 指整個(gè)人類(lèi)社會(huì);世間 man’s world;the world 要留清白在人間。——明· 于謙《石灰吟》詩(shī) 人間四月芳菲盡。——宋· 沈括《夢(mèng)溪筆談》魏初名句,沁園春 留別張周卿韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考