朦朧笑臉,由他搶白,且寬心權(quán)寧耐
出自元代張養(yǎng)浩《【中呂】朝天子_攜美姬湖上》:
攜美姬湖上。
。
遠(yuǎn)山,近山,兩意冰弦散。
行云十二擁翠鬟,攙不定春風(fēng)幔。
錦帳琵琶,司空聽?wèi)T,險(xiǎn)教人喚小蠻。
粉殘,黛減,正好向燈前看。
。
。
錦箏,玉笙,落日平湖凈。
寶花解語(yǔ)不勝情,翠袖金波瑩。
蘇小堤邊,東風(fēng)一另,怕羞殺林外鶯。
方酒醒,夢(mèng)驚,正好向燈前聽。
。
。
玉舟,漸收,淡淡雙蛾皺。
鴛鴦羅帶幾多愁,系不定春風(fēng)瘦。
二八芳年,花開時(shí)候,酒添嬌月帶羞。
醉休,睡休,正好向燈前候。
。
。
美哉,美哉,忙解闌胸帶。
鴛鴦?wù)砩峡趽h腮,直恁么腰肢擺。
朦朧笑臉,由他搶白,且寬心權(quán)寧耐。
姐姐,奶奶,正好向燈前快。
。
。
詠美。
。
翠梳,淺鋪,粉汁香塵素。
畫闌誰(shuí)與月同孤,試聽高唐賦。
云堆玉梳,多情眉宇,有離人愁萬(wàn)縷。
若還,寄取,羅帕上題詩(shī)去。
。
。
柳腰,翠裙,不似昨宵困。
輕風(fēng)吹散曉窗云,花落佳人鬢。
璧月多情,黃昏誰(shuí)近,素盈盈羅帕塵。
淚痕,尚存,須寄與東風(fēng)信。
。
。
注釋參考
朦朧
朦朧 (ménglóng) 月光不明;看不清 dim (hazy) moonlight 朦朧的月色 dim;hazy;obscure 看不分明;沒有鮮明輪廓或細(xì)節(jié);勉強(qiáng)看得見 朦朧景色 在感情或直覺的意義上微微感覺到或覺察到 朦朧的意識(shí)笑臉
笑臉,笑臉兒 (xiàoliǎn,xiàoliǎnr) 帶笑的臉龐 smiling face 處處有笑臉搶白
搶白 (qiǎngbái) 當(dāng)面說責(zé)備、訓(xùn)斥、諷剌與挖苦的話 reprimand寬心
寬心 (kuānxīn) 解除心中的焦急愁悶 feel relieved;find relief;be relaxed 有幾個(gè)街坊給他寬心 放心;安心 be at ease;be free from worries 寬心等候 寬心 (kuānxīn) 心情舒暢 happy 今日交了考卷,寬心之至 使人安心的 reassuring 說幾句寬心話寧耐
亦作“ 寧奈 ”。忍耐。《朱子語(yǔ)類》卷七十:“以剛遇險(xiǎn),時(shí)節(jié)如此,只當(dāng)寧耐以待之。且如涉川者,多以不能寧耐致覆溺之禍。” 元 姚燧 《普天樂》曲:“待離別怎忍離別。今宵醉也,明朝去也,寧奈些些。”《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱報(bào)仇》:“躊躇千萬(wàn)百遍,終是執(zhí)仇心切,只得寧耐,看個(gè)居止下落,再作區(qū)處?!?清 洪昇 《長(zhǎng)生殿·賄權(quán)》:“異志十分難屈伏,悍氣千尋怎蔽遮?權(quán)時(shí)寧耐些?!?/p>
張養(yǎng)浩名句,【中呂】朝天子_攜美姬湖上名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考