身未升騰思退步,功成應(yīng)憶去時(shí)言。只因先主丁寧后,星落秋風(fēng)五丈原。
出自明代 羅貫中《三國(guó)演義·第三十八回》:
摘自《三國(guó)演義·第三十八回》
解釋?zhuān)哼€沒(méi)有飛黃騰達(dá)就為自己的將來(lái)做好準(zhǔn)備,等到建立功業(yè)后就歸因隆中。但是劉備死后托孤使得諸葛亮無(wú)法脫身,最后病死在五丈原。
原文摘要:
乃曰:“將軍既不相棄,愿效犬馬之勞?!毙麓笙?,遂命關(guān)、張入,拜獻(xiàn)金帛禮物??酌鞴剔o不受。玄德曰:“此非聘大賢之禮,但表劉備寸心耳?!笨酌鞣绞?。于是玄德等在莊中共宿一宵。次日,諸葛均回,孔明囑付曰:“吾受劉皇叔三顧之恩,不容不出。汝可躬耕于此,勿得荒蕪田畝。待我功成之日,即當(dāng)歸隱。”后人有詩(shī)嘆曰:“身未升騰思退步,功成應(yīng)憶去時(shí)言。只因先主丁寧后,星落秋風(fēng)五丈原。”又有古風(fēng)一篇曰:“高皇手提三尺雪,芒碭白蛇夜流血;平秦滅楚入咸陽(yáng),二百年前幾斷絕。大哉光武興洛陽(yáng),傳至桓靈又崩裂;獻(xiàn)帝遷都幸許昌,紛紛四海生豪杰:曹操專(zhuān)權(quán)得天時(shí),江東孫氏開(kāi)鴻業(yè);孤窮玄德走天下,獨(dú)居新野愁民厄。南陽(yáng)臥龍有大志,腹內(nèi)雄兵分正奇;只因徐庶臨行語(yǔ),茅廬三顧心相知。先生爾時(shí)年三九,收拾琴書(shū)
注釋參考
升騰
升騰 (shēngténg) 升入天空;往上升 rise 在目光中燦燦地生光,如包藏火焰的大霧,旋轉(zhuǎn)而且升騰?!堆? 涌出;爆發(fā)出 gush 一股力量從心里升騰起來(lái) 升官;發(fā)跡 advancement退步
退步 (tuìbù) 落后 retrogress;fall behind 這學(xué)期他退步了,考了個(gè)倒數(shù)第二名 向后退,回復(fù)到比早先更壞的狀況 backslide 喪失明顯的種族文化 degenerate 瑪雅人雖然退步了但卻是頑強(qiáng)的 退步 (tuìbù) 為以后而留下余地 leave some leeway 留個(gè)退步去時(shí)
去時(shí) (qùshí) 結(jié)束 weet out 三月來(lái)時(shí)如猛獅,去時(shí)如羊羔先主
(1).古代家臣稱(chēng)大夫的祖先為先主。《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)九》:“昔先主 文子 少釁於難?!?韋昭 注:“ 文子 , 簡(jiǎn)子 之祖 趙武 ?!薄顿Y治通鑒·威烈王二十三年》:“其 晉陽(yáng) 乎,先主之所屬也?!?胡三省 注:“古者諸侯之大夫,其家之臣子皆稱(chēng)之曰主,死則曰先主,考《左傳》可見(jiàn)已。”
(2).大夫自稱(chēng)其亡父或祖先?!蹲髠鳌ぐЧ辍罚骸?趙孟 曰:‘ 黃池 之役,先主與 吳王 有質(zhì)?!?杜預(yù) 注:“先主, 簡(jiǎn)子 ?!?簡(jiǎn)子 , 趙孟 父。
(3).開(kāi)國(guó)君主。亦以稱(chēng) 三國(guó) 蜀 劉備 。 三國(guó) 魏 鍾會(huì) 《檄蜀文》:“ 益州 先主,以命世英才,興兵 新野 。”《三國(guó)志·蜀志·先主傳》:“ 先主 姓 劉 ,諱 備 ,字 玄德 ?!?/p>
丁寧
丁寧 (dīngníng) 叮嚀,反復(fù)地囑咐 give careful instructions repeatedly星落
(1).天星隱沒(méi)。 北周 庾信 《思舊銘》序:“麟亡星落,月死珠傷?!?唐 李紳 《趨翰苑遭誣構(gòu)》詩(shī):“日傾烏掩魄,星落斗摧樞?!?唐 杜甫 《季秋蘇五弟纓江樓夜宴》詩(shī)之一:“星落 黃姑 渚,秋辭 白帝城 。”
(2).喻名人死亡。 唐 方干 《哭秘書(shū)姚少監(jiān)》詩(shī):“寒空此夜落文星,星落文留萬(wàn)古名?!眳⒁?jiàn)“ 星亡 ”。
秋風(fēng)
秋風(fēng) (qiūfēng) 秋天的風(fēng) autumn wind五丈原
古地名。在今 陜西省 岐山縣 南, 斜谷口 西側(cè), 渭水 南岸。相傳 蜀漢 諸葛亮 六出 祁山 曾在此駐軍。公元234年 諸葛亮 伐 魏 ,出 斜谷 ,駐軍屯田,相持百馀日后,病卒于此?!度龂?guó)志·蜀志·諸葛亮傳》:“﹝ 建興 ﹞十二年春, 亮 悉大眾由 斜谷 出,以流馬運(yùn),據(jù) 武功 五丈原 。” 唐 王維 《送崔五太守》詩(shī):“ 黃花縣 西 九折坂 , 玉樹(shù)宮 南 五丈原 ?!?古直 《弔趙伯先先生》:“出師未捷身先死,一例聲吞 五丈原 。”亦省作“ 五丈 ”。 明 楊慎 《升庵詩(shī)話(huà)·呂溫題陽(yáng)人城》:“ 孔明 屯 五丈 , 魏 人畏之如虎?!?柳亞子 《二十世紀(jì)大舞臺(tái)發(fā)刊詞》:“秋風(fēng) 五丈 ,悲 蜀 相之隕星?!?/p>
羅貫中名句,三國(guó)演義·第三十八回名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考