翻譯和注釋
譯文
俞太中對(duì)于功名利祿視若鴻毛,居住在依林傍泉的幽靜之處。
他常去流泉洗硯,使得那里的魚兒總是吞咽黑黑的墨水。他點(diǎn)火煎茶,爐邊的仙鶴一見(jiàn)就趕緊跑開(kāi)(怕被熏黑羽毛)。
閑暇時(shí)他就用美好的詩(shī)詞歌頌時(shí)代,就算人漸漸地衰老,也不覺(jué)得遺憾。
靜下來(lái)時(shí)想想那些有閑情的人,應(yīng)當(dāng)還是我最心境偏僻。
注釋
逸人:隱士。詩(shī)人書其屋壁的友人,就是一位名叫俞太中的隱士。
達(dá)人:通達(dá)知命的人,指友人俞太中。輕:輕看,藐視。
林泉:指隱士居住的地方。
“洗硯”句:用王羲之“臨池學(xué)書,池水盡墨”的典故,形容俞太中治學(xué)的勤奮,因?yàn)樘焯煜闯幣_(tái),以致池水都成了墨汁,水里的魚當(dāng)然就只能“吞墨”了。
“烹茶”句:極寫俞太中的高雅,宋人講究茶道,沏茶時(shí)要以剛燒開(kāi)的三滾之水沖泡茶葉,稱為烹茶,而仙鶴有靈性,為了不被煙熏黑了羽毛,在主人燒水時(shí)就從主人身邊跑開(kāi)了,連豢養(yǎng)的仙鶴都知道自重羽毛,主人的高雅可想而知。
嫻(xián):文雅美好。
圣代:封建時(shí)代的文人指稱所處的時(shí)代。
偏:指心境偏僻。
書逸人俞太中屋壁問(wèn)答
問(wèn):《書逸人俞太中屋壁》的作者是誰(shuí)?
答:書逸人俞太中屋壁的作者是魏野
問(wèn):書逸人俞太中屋壁是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:書逸人俞太中屋壁是宋代的作品
問(wèn):書逸人俞太中屋壁是什么體裁?
答:五律
問(wèn):達(dá)人輕祿位,居處傍林泉 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:達(dá)人輕祿位,居處傍林泉 出自 宋代魏野的《書逸人俞太中屋壁》
問(wèn):達(dá)人輕祿位,居處傍林泉 的下一句是什么?
答:達(dá)人輕祿位,居處傍林泉 的下一句是 洗硯魚吞墨,烹茶鶴避煙。
問(wèn):出自魏野的名句有哪些?
答:魏野名句大全
- 晨起曉色淡朦朧,園林白露濃。寒叢蛩響畔,秋屋葉聲中。更老心猶壯,雖貧尊不空。浮生仗天理,不擬哭途窮。
- 釣臺(tái)詩(shī)漢包六合岡英豪。一個(gè)冥鴻惜羽毛。世祖功臣三十六,云臺(tái)爭(zhēng)似釣臺(tái)高。
- 歌筵感舊誰(shuí)家搖步障,明月夜,賞花天。正壁帶紅稠,簾衣綠縐,夾路釵鈿。從前,也曾聽(tīng)處,漸如塵似夢(mèng)記難全。遮莫延秋門里,不然道政坊邊。銅仙,有淚瀉如鉛。攬鏡惱華顛。詎飄零江海,重歸故國(guó),再上珠筵。龜年,莫停歌拍,怕舉頭皓魄不常圓。正月新蒲細(xì)柳,滿場(chǎng)橫竹哀弦。
- 同謝諮議詠銅雀臺(tái)穗帷飄井干,樽酒若平生。郁郁西陵樹(shù),詎聞歌吹聲。芳襟染淚跡,嬋媛空復(fù)情。玉座猶寂寞,況乃妾身輕。
- 禪人寫真求贊胡床寒,坐卓卓,只個(gè)虛空唱兮萬(wàn)象和。道契環(huán)中有智游,言滿天下無(wú)口過(guò)。
- 和謝公定河朔漫成八首百里棄疆王自直,萬(wàn)金損費(fèi)物皆春。須令牧馬甘踰幕,更遣彎弓不射人。
- 木蘭花慢 以上振綺堂刻本趙待制遺稿。朱本恨匆匆賦別,回首望,一長(zhǎng)嗟。記執(zhí)手臨流,遲遲去馬,浩浩平沙。此際黯然腸斷,柰一痕、明月兩天涯。南去孤舟漸遠(yuǎn),今宵宿向誰(shuí)家。別來(lái)旬日未曾過(guò),如隔幾年華。縱極目層崖,故人何處,淚落兼葭。聚散古今難必,且乘風(fēng)、高詠木蘭花。但愿朱顏長(zhǎng)好,不愁水遠(yuǎn)山遐。
- 憶昔晚遇先皇詔起家,負(fù)金蓮炬紫薇花。犯顏屢抗涂歸疏,斷腕難操起復(fù)麻。愚不入時(shí)逃北谷,老難待漏守東華。人生惟有村田樂(lè),未覺(jué)封侯勝種瓜。
- 送給事俞學(xué)士知宣州駮議東曹重,修書秘府榮。緣何厭廬久,便作偃藩行。戒道熊文戟,騰裝鶴膝兵。堯云迷闕曙,淮雨破舟程。竹契將恩遠(yuǎn),江波共政清。向愁窗岫好,誰(shuí)賞謝宣城。
- 敦煌樂(lè)標(biāo)簽:邊塞角聲吹徹梅花,胡云遙接秦霞。白雁西風(fēng)紫塞,皂雕落日黃沙。漢使牧羊旌節(jié),閼氐上馬琵琶。夢(mèng)里身回云闕,覺(jué)來(lái)淚滿天涯。
- 坐久河沉斗,吟長(zhǎng)月浸杯——— 許棠江上遇友人
- 一聲金殿玉闌干,一曲馬嵬坡下土。夕陽(yáng)空照古今愁,年年醉醒桃花雨。——— 諶祜句
- 八子雖多不羨鴉——— 白居易予與微之老而無(wú)子發(fā)于言嘆著在詩(shī)篇今年冬各有一子…嘲
- 銜冤絕歸鶴,誰(shuí)復(fù)訢華表——— 王奕和元遺山三首
- 幸自琴書消日月,盡教名利走風(fēng)波——— 張弘范浣溪沙
- 寒原正蕪漫,夕鳥(niǎo)自西東。——— 韋應(yīng)物送五經(jīng)趙隨登科授廣德尉
- 壯歲耽書,黃卷青燈,留連寸陰。——— 完顏躊沁園春
- 村墟翳茅竹,孤煙起晨烹——— 秦觀和孫莘老題召伯斗野亭
- 嘉客淹留懷上宮——— 沈約八詠詩(shī) 歲暮愍衰草
- 使君得召父,庶可飽饘粥——— 范祖禹送文周翰出守陜郊
- 8傳炸彈