蘭舟定把蘆花過,櫓聲省可里高聲和
出自元代白樸《【小石調(diào)】惱煞人》:
又是紅輪西墜,殘霞照萬(wàn)頃銀波。
江上晚景寒煙,霧蒙蒙、風(fēng)細(xì)細(xì),阻隔離人蕭索。
。
。
宋玉悲秋愁悶,江淹夢(mèng)筆寂寞。
人間豈無(wú)成與破,想別離情緒,世界里只有俺一個(gè)。
。
。
為憶小卿,牽腸割肚。
凄惶悄然無(wú)底末,受盡平生苦。
天涯海角,身心無(wú)個(gè)歸著。
恨馮魁,趨恩奪愛,狗行狼心,全然不怕天折挫。
到如今刬地吃耽閣,禁不過,更那堪晚來暮云深鎖。
。
。
故人杳杳,長(zhǎng)江風(fēng)送,聽胡笳瀝瀝聲韻聒。
一輪皓月朗,幾處鳴榔,時(shí)復(fù)唱和漁歌。
轉(zhuǎn)無(wú)那,沙汀蓼岸,一點(diǎn)漁燈相照,寂寞古渡停畫舸。
雙生無(wú)語(yǔ)淚珠落,呼仆隸指潑水手,在意扶柁。
。
。
蘭舟定把蘆花過,櫓聲省可里高聲和。
恐驚散宿鴛鴦,兩分飛也似我。
。
。
注釋參考
蘭舟
蘭舟 (lánzhōu) 木蘭木制造的船。這是文學(xué)作品中常用的對(duì)船的美稱 boat蘆花
蘆花 (lúhuā) 蘆葦?shù)陌咨?reed catkins; fluffy ends of reed櫓聲
搖櫓聲。 唐 劉禹錫 《步出武陵?yáng)|亭臨江寓望》詩(shī):“戍搖旗影動(dòng),津晚櫓聲促?!?明 桑悅 《題鳳洲草堂效吳體》詩(shī):“枕邊驚聞櫓聲過,檻外俯看云影浮。”
省可里
休要;免得。 金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷六:“省可里晚眠早起,冷茶飯莫吃,好將息!” 元 白樸 《惱煞人》套曲:“蘭舟定把蘆花過,櫓聲省可里高聲和,恐驚散宿鴛鴦,兩分飛也似我。” 明 陳大聲 《粉蝶兒·富文堂燕賞》套曲:“無(wú)意送春歸,有意留春住。分付杜鵑聲,省可里催春去。”
高聲
高聲 (gāoshēng) 聲音高;用聽得清楚的正常說話的聲音 aloud 高聲 (gāoshēng) 叫嚷或咆哮;厲聲地說 bark 高聲斥責(zé)他的船員 他的精力都花費(fèi)在高聲打電話上 一個(gè)女人在旅店門口高聲叫罵白樸名句,【小石調(diào)】惱煞人名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 1泡泡追星