吹噓人所羨,騰躍事仍睽
出自唐代杜甫《奉贈太常張卿二十韻(均)》:
方丈三韓外,昆侖萬國西。
建標(biāo)天地闊,詣絕古今迷。
氣得神仙迥,恩承雨露低。
相門清議眾,儒術(shù)大名齊。
軒冕羅天闕,琳瑯識介圭。
伶官詩必誦,夔樂典猶嵇。
健筆凌鸚鵡,〔金舌〕鋒瑩〔辟鳥〕鵜。
友于皆挺拔,公望各端倪。
通籍逾青瑣,亨衢照紫泥。
靈虬傳夕箭,歸馬散霜蹄。
能事聞重譯,嘉謨及遠(yuǎn)黎。
弼諧方一展,班序更何躋。
適越空顛躓,游梁竟慘凄。
謬知終畫虎,微分是醯雞。
萍泛無休日,桃陰想舊蹊。
吹噓人所羨,騰躍事仍睽。
碧海真難涉,青云不可梯。
顧深慚鍛煉,材小辱提攜。
檻束哀猿叫,枝驚夜鵲棲。
幾時陪羽獵,應(yīng)指釣璜溪。
注釋參考
吹噓
吹噓 (chuīxū) brag 夸張地宣揚或編造優(yōu)點、長處等 他的運氣沒有什么可以吹噓的 口出氣;噓氣 過分夸獎 crack up 這輛轎車并不像銷售商所吹噓的那樣好 對人或事過分吹捧 oversell 新聞發(fā)布人員必須注意不夸大,不吹噓騰躍
騰躍 (téngyuè) 騰空;跳躍;奔騰 prance away 升騰;向上升起 rise;leap up 飛黃騰達(dá);升官 get rapid promotion 上漲 skyrocket 谷價騰躍杜甫名句,奉贈太常張卿二十韻(均)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考