野人茅茨苫竹屋，終身局促無生計

出自宋代蘇轍《次韻子瞻自普照入山獨游二庵》：

披榛入山山路細，鐘聲出寺門將閉。
石苔冉冉上芒鞋，草露漙漙著衣袂。
野人茅茨苫竹屋，終身局促無生計。
天公未勝困人，春田米盡秋田繼。
老妻稚子亦自樂，野草山花還插髻。
長笑人間醉未醒，終老辛勤漫欺世。

注釋參考

野人

野人 (yěrén) 田野之民,農(nóng)人 farmers in the field 試問野人家?！巍?蘇軾《浣溪沙》詞質(zhì)樸的人,無爵位的平民 common people 粗野的人 savage 流浪漢 tramp 未開化的人,生活在原始狀態(tài)或?qū)儆谠忌鐣娜?uncivilized men

茅茨

亦作“茆茨”。1.茅草蓋的屋頂。亦指茅屋?！赌印とq》：“昔者堯舜有茅茨者，且以為禮，且以為樂?！薄俄n非子·五蠹》：“ 堯之王天下也，茅茨不翦，采椽不斲?！?唐錢起《早渡伊川見舊鄰作》詩：“村落通白云，茆茨隱紅葉?！?清侯方域《明東平州太守常公墓志銘》：“公歸而無居，乃居余之北村，茆茨數(shù)椽，意泊如也?！?清蒲松齡《聊齋志異·黃英》：“乃於園中筑茅茨，擇美婢往侍?！?/p>

(2).指簡陋的居室。引申為平民里巷。晉袁宏《后漢紀·桓帝紀下》：“不慕榮宦，身安茅茨?！?宋蘇軾《內(nèi)中御侍以下賀太皇太后年節(jié)詞語》：“求賢審官，拔士茆茨之下?！?清陳田《明詩紀事戊籤·華察》引陳臥子曰：“ 子潛清儉，似茅茨下人?！?/p>

(3).用以謙稱自己的家。唐清晝湯衡《懷李司直縱聯(lián)句》：“幽獨何以慰，友人顧茅茨?！?宋王安石《寄闕下諸父兄兼示平甫兄弟》詩：“但愿一門皆貴仕，時將車馬過茆茨?！?清蒲松齡《聊齋志異·三仙》：“未修地主之儀，忽叨盛饌，於理不當(dāng)。茅茨不遠，可便下榻。”

竹屋

用竹子作材料建造的房屋。亦泛指簡陋的小屋。唐黃滔《楊狀頭啟》：“土風(fēng)則竹屋玲瓏，煙水則葉舟蕩漾?！?宋梅堯臣《仲春同師直至垅山雪中宿穰亭》詩：“與子乘羸馬，夜投山家宿，風(fēng)雪滿綈裘，燈火深竹屋?！?清洪亮吉《乾溝道中書所見》詩：“新緑填街馬過遲，幾家竹屋枕陂池?！?/p>

終身

(1) [life;lifelong;all one's life] 今生今世;此生;畢生相關(guān)

終身幾無可問。——清· 劉開《問說》

重昏而終身。——《楚辭·屈原·涉江》

樂歲終身飽。——《孟子·梁惠王上》

(2) 又

樂歲終身告。

詳細解釋

(1).一生；終竟此身?！抖Y記·王制》：“大夫廢其事，終身不仕，死以士禮葬之?！薄稘h書·司馬遷傳》：“蓋鐘子期死，伯牙終身不復(fù)鼓琴?！?巴金《滅亡》八：“她也不再戀愛，立誓終身奉養(yǎng)老母，倒也享了些家庭幸福?！?/p>

(2).指婚姻大事?！毒┍就ㄋ仔≌f·馮玉梅團圓》：“老嫗説他終身不了，與他為媒，嫁與劉俊卿 ?！?元柯丹丘《荊釵記·慶誕》：“所憂者奈我女兒姻親未遂，若得了汝終身，永無掛念。”《紅樓夢》第一一八回：“ 平兒呆了半天，跪下求道：‘ 巧姐兒終身全仗著太太！若信了人家的話，不但姑娘一輩子受了苦，便是璉二爺回來，怎么説呢？’” 丁玲《團聚》：“她的終身，只成為她爹最心痛的事。”

局促

局促 (júcù) 狹窄;不寬敞 narrow 房間過于局促〈方〉∶ 短促、緊迫 (of time)short 告歸常局促,苦道來不易?！鸥Α秹衾畎住?時間太局促,要抓緊干拘謹、拘束不自然 feel or show constraint 局促一室之內(nèi)?！鳌?袁宏道《滿井游記》跼促 (júcù) 狹小 narrow 〈方〉∶ 短促 (of time) short 拘謹不自然 feel or show constraint 侷促 (júcù) 見“局促”