閶闔九天通奏籍，華亭一鶴在朝行

出自唐代劉長卿《喜朱拾遺承恩拜命赴任上都》：

詔書征拜脫荷裳，身去東山閉草堂。
閶闔九天通奏籍，華亭一鶴在朝行。
滄洲離別風(fēng)煙遠，青瑣幽深漏刻長。
今日卻回垂釣處，海鷗相見已高翔。

注釋參考

閶闔

閶闔 (chānghé) 傳說中的天門 traditional gate of Heaven 閶,天門也。楚人名門曰閶闔?！墩f文》排閶闔而入帝宮?！妒酚洝に抉R相如傳》吾令帝閽開關(guān)兮,倚閶闔而望予?！冻o·離騷》宮門的正門 front gate of palace 九天閶闔開宮殿,萬國衣冠拜冕旒?！蹙S《和賈舍人早朝大明宮之作》

九天

九天 (jiǔtiān) 天的最高處,形容極高。傳說古代天有九重。也作“九重天”、“九霄” the Ninth Heaven;the highest of heavens 馳至九天。——唐· 李朝威《柳毅傳》

通奏

通報，奏告。唐韓愈《重授李晟通事舍人制》：“相導(dǎo)通奏之節(jié)，宣揚拜起之儀。” 宋葉夢得《石林燕語》卷十：“及景德入寇，繼忠從行，乃使通奏，先導(dǎo)欲和之意?！?/p>

一鶴

本謂一只仙鶴。因鶴齡甚長，故亦以喻高年老壽。唐劉禹錫《秋詞》之一：“晴空一鶴排云上，便引詩情到碧霄。” 唐白居易《九老圖》詩：“雪作鬢眉云作衣，遼東華表獨雙歸，當(dāng)時一鶴猶希有，何況今逢兩令威 ?！?宋蘇轍《披仙亭》詩：“仙翁舊住蜀江邊，千歲歸來一鶴翩。”

朝行

朝列。唐韓愈《盧郎中云夫寄示送盤谷子詩兩章歌以和之》：“又知李侯竟不顧，方冬獨入崔嵬藏。我今進退幾時決，十年蠢蠢隨朝行?！?宋周密《齊東野語·誅韓本末》：“后懼事泄，於是令次山於朝行中擇能任事者?！薄独m(xù)資治通鑒·宋仁宗慶歷八年》：“且儀身預(yù)朝行，職居館閣，任事省府，使有大罪，雖加誅斬，自有憲章?！眳⒁姟?朝列 ”。

劉長卿名句，喜朱拾遺承恩拜命赴任上都名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯