出自唐代崔涂《春日登吳門》:
故國(guó)望不見,愁襟難暫開。
春潮映楊柳,細(xì)雨入樓臺(tái)。
靜少人同到,晴逢雁正來。
長(zhǎng)安遠(yuǎn)于日,搔首獨(dú)徘徊。
注釋參考
春潮
春潮 (chūncháo) 春季的潮汐,形容其勢(shì)之猛 spring tide 春潮帶雨晚來急,野渡無(wú)人舟自橫。——韋應(yīng)物《滁州西澗》楊柳
楊柳 (yángliǔ) 楊樹和柳樹的合稱 poplar and willow 專指柳樹 willow 楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)??!巍?柳永《雨霖鈴》 古曲名,即“折楊柳” a tune 羌笛何須怨楊柳。——唐· 王之渙《涼州詞》細(xì)雨
小雨。 南朝 梁簡(jiǎn)文帝 《和湘東王首夏詩(shī)》:“冷風(fēng)雜細(xì)雨,垂云助麥涼?!?唐 劉長(zhǎng)卿 《別嚴(yán)士元》詩(shī):“細(xì)雨濕衣看不見,閑花落地聽無(wú)聲?!?宋 陸游 《小園》詩(shī):“點(diǎn)點(diǎn)水紋迎細(xì)雨,疎疎籬影界斜陽(yáng)?!?茅盾 《子夜》十九:“現(xiàn)在是蒙蒙細(xì)雨,如煙如霧?!?/p>
樓臺(tái)
樓臺(tái) (lóutái) 〈方〉∶涼臺(tái) balcony 較高的臺(tái)榭,泛指樓(多用于詩(shī)詞戲曲) a high building; tower 近水樓臺(tái)崔涂名句,春日登吳門名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10徠芬