出自宋朝吳潛《謁金門》
紗窗曉。杜宇數(shù)聲聲悄。真?zhèn)€不如歸去好。天涯人已老。欹枕欲眠還覺。猶有青燈殘照。謾道惜花春起早。家山千里杳。
注釋參考
真?zhèn)€
真?zhèn)€ (zhēngè) 〈方〉∶的確;真的 really; trully; indeed 他真?zhèn)€生氣了不如歸去
古人以為杜鵑啼聲酷似人言“不如歸去”,因用為催人歸家之詞?!妒裢醣炯o(jì)》:“ 蜀望帝 淫其臣 鱉靈 之妻,乃禪位而逃,時此鳥適鳴,故 蜀 人以杜鵑鳴為悲 望帝 ,其鳴為不如歸去云?!?宋 梅堯臣 《杜鵑》詩:“ 蜀帝 何年魄,千春化杜鵑;不如歸去語,亦自古來傳?!币嗍∽鳌?不如歸 ”。 宋 范仲淹 《越上聞子規(guī)》詩:“春山無限好,猶道不如歸。” 宋 陳瓘 《滿庭芳》詞:“春鵑語,從來勸我,長道不如歸。”
成語解釋杜鵑鳥的叫聲很象“不如歸去”。舊時常用以作思?xì)w或催人歸去之辭。也表示消極求退。不如歸去出處宋·梅堯臣《杜鵑》詩:“不如歸去語,亦自古來傳?!笔褂美涠霹N,其鳴若曰不如歸去。吳潛名句,謁金門名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考