出自宋代王禹偁《送融州任巽戶曹》：
御前曾取好科名，一掾如何萬(wàn)里行。
身落蠻夷人共惜，罪因文學(xué)自為榮。
吏供版籍多魚(yú)稅，民種山田見(jiàn)象耕。
君看咸通十司戶，投荒終久是公卿。
注釋參考
版籍
(1).戶口冊(cè)?！逗鬂h書(shū)·仲長(zhǎng)統(tǒng)傳》：“明版籍以相數(shù)閲，審什伍以相連持。” 李賢 注：“《周禮》曰：‘凡在版者。’注云：‘版，名籍也，以版為之也。’” 宋 曾鞏 《本朝政要策·戶口版圖》：“ 興國(guó) 初，有上言事，以閏為限，三歲一令天下貢地圖與版籍上尚書(shū)省，所以周知地理之險(xiǎn)易，戶口之眾寡?！薄睹魇贰な池浿疽弧罚骸?元 季喪亂，版籍多亡，田賦無(wú)準(zhǔn)?！薄肚迨犯濉な池浿疽弧罚骸凹?同治 、 光緒 間，交通日廣，我國(guó)之民耕種貿(mào)遷，徧於重瀛，亦有改入他國(guó)版籍之事。”
(2).版圖，疆域。 宋 葉適 《賀龔參政》：“豈徒因陋就簡(jiǎn)，襲制度於 漢 唐 之餘，必將用夏變夷，復(fù)版籍於祖宗之故?！薄哆|史·太祖紀(jì)上》：“於是盡有 奚 霫 之地，東際海……北抵 潢水 ，凡五部，咸入版籍?！?明 宋濂 《侍御史王居仁除山西省參知政事誥》：“況 河 東、 山 西之地……版籍之廣，民庶之繁，其事亦云伙矣。”
魚(yú)稅
對(duì)魚(yú)戶所征的稅。 宋 王禹偁 《送融州任巽戶曹撰越王愛(ài)姬墓志得罪》詩(shī)：“史供版籍多魚(yú)稅，民種山田見(jiàn)象耕?！?清 張岱 《陶庵夢(mèng)憶·品山堂魚(yú)宕》：“集舟分魚(yú)，魚(yú)稅三百餘觔?！?/p>
山田
(1).山中狩獵。《周禮·地官·山虞》：“若大田獵，則萊山田之野?！?賈公彥 疏：“若田在山，則山虞芟萊草木於可陳之處。”
(2).指下等田。對(duì)高田(上等田)、間田(中等田)而言?！豆茏印ど絿?guó)軌》：“山田以君寄幣振其不贍，未淫失也。”
(3).山間的田地。《漢書(shū)·楚元王劉交傳》：“免為庶人，屏居山田?！?北魏 酈道元 《水經(jīng)注·汶水》：“林木緻密，行人鮮有能至矣。又有少許山田，引灌之蹤尚存?！?清 顧炎武 《江上》詩(shī)：“歲旱耕山田，抱甕禾不長(zhǎng)。”
見(jiàn)象
(1).顯現(xiàn)出來(lái)的自然現(xiàn)象?！盾髯印ぬ煺摗罚骸八眷短煺撸哑湟?jiàn)象之可以期者矣。”《新唐書(shū)·五行志一》：“夫所謂五物者，其見(jiàn)象於天也為五星。”
(2).泛指現(xiàn)象。 李大釗 《厭世心與自覺(jué)心》：“ 蔣君 zi{1-1}殺之見(jiàn)象，實(shí)為無(wú)量之他種社會(huì)見(jiàn)象促動(dòng)之結(jié)果。” 魯迅 《墳·科學(xué)史教篇》：“蓋科學(xué)者，以其知識(shí)，歷探自然見(jiàn)象之深微?！?/p>
王禹偁名句，送融州任巽戶曹名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
