月底婆娑燈下語，恍然還是昔年看

出自宋代趙蕃《李商叟舉似用南澗山字韻茶山星字韻數(shù)詩輒借》：

已悲傲吏失南山，尚喜王儦峙舊壇。
感愴自應新發(fā)白，乖離可使舊盟寒。
篙師徑欲通宵發(fā)，我輩深嗟會面難。
月底婆娑燈下語，恍然還是昔年看。

注釋參考

月底

月底 (yuèdǐ) 月末 end of a month

婆娑

婆娑 (pósuō) 形容盤旋和舞動的樣子 wirl,dance 子仲之子,婆娑其下。——《詩·陳風·東門之枌》。毛傳:“婆娑,舞也?！? 枝葉紛披的樣子 have luxuriant foliage;be a mass of branches and leaves

下語

(1).措辭；用語。宋蘇軾《西江月·昨夜扁舟京口》詞：“此景百年幾變，箇中下語千難?！?宋王楙《野客叢書·漢人下語》：“ 鄒陽曰‘ 高皇帝收敝民之倦’，谷永曰：‘陛下當盛壯之隆’…… 漢人文章有如此下語者，似覺意疊，要不害於理?！?/p>

(2).迷信謂鬼神借活人之口為它代言。宋范鎮(zhèn) 《東齋紀事》卷五：“三司副使陳洎既卒，數(shù)下語處其家事……所憑而下語者小婢，才十二歲耳?！?/p>

恍然

(1).猶忽然。三國魏阮籍《達莊論》：“恍然而止，忽然而休?！?/p>

(2).猛然領悟貌。宋朱熹《＜中庸章句＞序》：“一旦恍然，似有以得其要領者?！?清戴名世《＜汪武曹稿＞序》：“天下之從事於舉業(yè)者，乃恍然悔悟嚮者之非，而思改其所為?！?魯迅《彷徨·肥皂》：“‘哦！今天十六？’ 四銘恍然的說?！?/p>

(3).模糊不清；茫然。南朝齊王琰《冥祥記》：“ 達既昇之，意識恍然，不復見家人屋及所乘轝?！?宋陳師道《次韻寄答晁無咎》：“往事不回如過雨，醉夢恍然忘惡語?！?明邵璨《香囊記·趕散》：“心酸痛，念我姑，神魂茫然失舉措?！?/p>

(4).仿佛。宋韓駒《題畫太一真人》詩：“恍然坐我水仙府，蒼煙萬頃波粼粼?！?明歸有光《詹仰之墓志銘》：“予與之談秀甫之為人，恍然如生，相與為淚下?！?明方孝孺《書＜黃鶴樓卷＞后》：“展卷而臥閲之，恍然如乘扁舟出入洞庭彭蠡之上?！?/p>

還是

還是 (háishi) 表示行為、動作或狀態(tài)保持不變,或不因上文所說的情況而改變盡管發(fā)生了以前的事或以qian{1|1}考慮過,仍要 nevertheless;still 今天咱們還是裝運木料仍然,照樣 all the same 多年不見,他還是那么年輕提議“是否這樣”之意 had better 你還是帶上雨衣為好在可供選擇的東西、狀況或過程中的挑選 or 你去,還是他去另一方面 withal 雖然嗓音嘶啞而聒耳,但她還是有著一股吸引人的熱情