兩翁門(mén)戶在,努力慰相思
出自宋代項(xiàng)安世《紹興送妻弟任縣尉歸邵武二首》:
珍重任公子,君行定幾時(shí)。
重來(lái)未有日,此別可無(wú)時(shí)。
帶雨登閩嶠,因□想蜀碑。
兩翁門(mén)戶在,努力慰相思。
注釋參考
門(mén)戶
門(mén)戶 (ménhù) 房屋的出入口 door 門(mén)戶開(kāi)放 填塞門(mén)戶?!读凝S志異·促織》 門(mén)戶千萬(wàn)?!啤?李朝威《柳毅傳》 派別,宗派 faction 門(mén)戶之見(jiàn) 門(mén)第 family status 門(mén)戶相當(dāng) 家;人家 family 兄弟分居,自立門(mén)戶努力
努力 (nǔlì) 盡量將力量使出來(lái) make great efforts;try hard;exert oneself;take the trouble to 努力鉆研業(yè)務(wù)相思
相思 (xiāngsī) 互相思念,多指男女彼此思慕 lovesickness;yearning between lovers項(xiàng)安世名句,紹興送妻弟任縣尉歸邵武二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考