自然須與鬢,未老先蒼蒼
出自宋代歐陽修《白發(fā)喪女師作》:
吾年未四十,三斷哭子腸。
子割病莫忍,屢痛誰能當(dāng)。
割腸痛連心,心碎骨亦傷。
出我心骨血,灑為清淚行。
淚多血已竭,毛膚冷無光。
自然須與鬢,未老先蒼蒼。
注釋參考
自然
自然 (zìrán) 宇宙萬物;宇宙生物界和非生物界的總和,即整個(gè)物質(zhì)世界,自然界 nature 改造自然 自然之理也?!巍?歐陽修《新五代史·伶官傳》 擇于自然?!猍英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》 近于自然?!淘唷秷D畫》 natural 屬于或關(guān)于自然界的、存在于或產(chǎn)生于自然界的、非人為的 自然現(xiàn)象 自然之驗(yàn)?!妒酚洝へ浿沉袀鳌? 不勉強(qiáng),不拘束,不呆板 他的動(dòng)作很自然 復(fù)得返自然。(指無拘無束的田園生活)?!獣x· 陶淵明《歸園田居》 自然蛾眉?!啤?李朝威《柳毅傳》 不經(jīng)人力干預(yù)而自由發(fā)展 natually;in the ordinary course of events 聽其自然 當(dāng)然 of course;naturally 帶露折花,色香自然要好得多?!斞浮冻ㄏκ啊?h3>老先老先 (lǎo xiān)對年老男子的稱呼。
西遊記.第十五回:「老先,休怪,休怪。我這馬,實(shí)不瞞你說,不是偷的?!?明代宦官稱士大夫?yàn)槔舷龋瑸槔舷壬穆苑Q。
蒼蒼
蒼蒼 (cāngcāng) 灰白色的 ashy;pale;grey 兩鬢蒼蒼十指黑 無邊無際、空闊遼遠(yuǎn)的 be vast and hazy 天蒼蒼,地茫茫 茂盛,眾多的樣子 flourishing 蒹葭蒼蒼。——《詩·秦風(fēng)·蒹葭》歐陽修名句,白發(fā)喪女師作名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考