換骨莫求丹九轉(zhuǎn)，榮名豐在祿千鍾

出自宋代歐陽修《寄答王仲儀太尉素》：

豐樂山前一醉翁，余齡有幾百憂攻。
平生自恃心無媿，直道誠(chéng)知世不容。
換骨莫求丹九轉(zhuǎn)，榮名豐在祿千鍾。
明年今日如尋我，潁水東西問老農(nóng)。

注釋參考

換骨

(1).道家謂服食仙酒、金丹等使之化骨升仙?！短綇V記》卷二十引南唐沉汾《續(xù)神仙傳·王可交》：“一人曰：‘與酒喫?！陶邽a酒，而樽中酒再三瀉之不出。侍者具告。道士曰：‘酒是靈物，必得入口，當(dāng)換其骨。瀉之不出，亦乃命也?！薄顿Y治通鑒·唐武宗會(huì)昌五年》：“上餌道士金丹……自秋冬以來，覺有疾，而道士以為換骨。上秘其事?！币蛞嘤脼榫泼?，標(biāo)榜其名貴。唐馮贄《云仙雜記·釀?chuàng)Q骨醪》：“ 憲宗采鳳李花釀?chuàng)Q骨醪?！?宋陳師道《次韻蘇公試藥王滑盞》：“小試換骨方，價(jià)重十冰甆?！?/p>

(2).佛教稱得道受果?！毒暗聜鳠翡洝せ劭纱髱煛罚骸办都拍?，倏見一神人謂曰：‘將欲受果，何滯此耶？大道匪遙，汝其南矣?！钊沼X頭痛如刺，其師欲治之?？罩杏新曉唬骸四藫Q骨，非常痛也?！?/p>

(3).喻作詩(shī)文活用古人之意，推陳出新。宋葛立方《韻語陽秋》卷二：“詩(shī)家有換骨法，謂用古人意而點(diǎn)化之，使加工也。” 宋陸游《夜吟》之二：“夜來一笑寒燈下，始是金丹換骨時(shí)?！?清錢謙益《乙亥中秋次若撫來韻》之一：“病知居士安心法，貧得詩(shī)人換骨方?！?/p>

九轉(zhuǎn)

(1).九次提煉。道教謂丹的煉制有一至九轉(zhuǎn)之別，而以九轉(zhuǎn)為貴。晉葛洪《抱樸子·金丹》：“九轉(zhuǎn)之丹服之，三日得仙。” 元無名氏《貨郎擔(dān)》第四折：“恰便似九轉(zhuǎn)飛芒，老君煉丹?！?清王端履《重論文齋筆錄》卷九：“蓋仙人以萬斛朱沙，十年伏火，九轉(zhuǎn)成此渥丹耳?！?/p>

(2).指九轉(zhuǎn)丹或其煉制秘訣。南朝梁何遜《七召·神仙》：“尋玉塵於萬里，守金灶於千年。三尸可度，九轉(zhuǎn)難傳?！?宋蘇轍《唐修撰義問挽詞》之一：“九轉(zhuǎn)今猶在，參同豈妄傳?！薄剁R花緣》第六回：“此草生於開闢之初，歷年既深，故功有九轉(zhuǎn)之妙，洵為希世希珍?！?/p>

(3).指官秩相當(dāng)于從三品?！赌鲜贰⒑嘀畟鳌罚骸?亨之出為南郡太守，帝謂尚書令何敬容曰：‘ 荊州長(zhǎng)史、南郡太守，皆是僕射出入。今者亨之便是九轉(zhuǎn)。’”《舊唐書·職官志二》：“凡勛：十有二轉(zhuǎn)為上柱國(guó)，比正二品；十一轉(zhuǎn)為柱國(guó)，比從二品；十轉(zhuǎn)為上護(hù)軍，比正三品；九轉(zhuǎn)為護(hù)軍，比從三品。”

(4).九次遷官。《宋史·王安石傳》：“ 慈圣、宣仁二太后流涕謂帝曰：‘ 安石亂天下?！垡嘁芍炝T為觀文殿大學(xué)士知江寧府，自禮部侍郎超九轉(zhuǎn)為吏部尚書?！卑?宋制，禮部侍郎須九次轉(zhuǎn)官始至吏部尚書。王安石由禮部侍郎逕轉(zhuǎn)吏部尚書，故云“超九轉(zhuǎn)”。參閱《宋史·職官志九》。

(5).反復(fù)誦讀。元無名氏《馬陵道》第一折：“我和他十載習(xí)兵書，九轉(zhuǎn)能成誦?！?/p>

(6).反復(fù)翻轉(zhuǎn)?！镀缴嚼溲唷返诎嘶兀骸耙祸畷r(shí)，心中就有千思萬慮，腸回九轉(zhuǎn)?！?蔡?hào)|藩許廑父《民國(guó)通俗演義》第十四回：“ 元洪數(shù)月以來，躊躇再四，受功憂亂，五內(nèi)交縈，回腸九轉(zhuǎn)，憂心百結(jié)。”