出自唐代韋莊《搗練篇》:
月華吐艷明燭燭,青樓婦唱搗衣曲。
白袷絲光織魚目,菱花綬帶鴛鴦簇。
臨風縹緲疊秋雪,月下丁冬搗寒玉。
樓蘭欲寄在何鄉(xiāng),憑人與系征鴻足。
注釋參考
月華
月華 (yuèhuá) 月光;月色 moonlight 夜久無云天練凈,月華如水正三更。——《秦併六國平話》 月光照射到云層上,呈現(xiàn)在月亮周圍的彩色光環(huán) lunar corona吐艷
吐艷 (tǔyàn) 現(xiàn)出鮮艷的顏色 burst into gorgeous bloom 百花吐艷明燭
(1).古時祭祀用的燭。《周禮·秋官·司烜氏》:“以共祭祀之明齍、明燭,共明水?!?/p>
(2).明亮的燭?!冻o·招魂》:“蘭膏明燭,華鐙錯些?!?南朝 宋 謝惠連 《雪賦》:“燎薰鑪兮炳明燭,酌桂酒兮揚清曲?!?mao{1~1}澤{1*1}東 《送瘟神》詩之二:“借問瘟君欲何往,紙船明燭照天燒?!?/p>
(3).明亮地照耀。 清 姚鼐 《登泰山記》:“蒼山負雪,明燭天南。”
(4).引申為明察。 孫中山 《大總統(tǒng)勸告北軍將士文》:“我諸同胞如不明燭幾先,即時反正,他日者大功既定,効用無門,豈不可惜!”
青樓
青樓 (qīnglóu) 妓女被指定居住和賣淫的場所 brothel 青樓夢好?!巍?姜夔《揚州慢》 指顯貴人家的精致樓房 mansion搗衣
搗衣 (dǎoyī) 半衣料放在石砧上用棒槌捶擊,使衣料綿軟以便裁縫;將洗過頭次的臟衣放石板上捶擊,去渾水,再清洗 beat clothes when washing韋莊名句,搗練篇名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考