彌天談論降時彥，結社因緣背俗流

出自宋代楊億《洞溪慶道人歸上都》：

精廬宴坐十經秋，瓶缽近為千里游。
又是浮杯過淪海，便應飛錫入皇州。
彌天談論降時彥，結社因緣背俗流。
此去定知諸念息，祇除魂夢到東甌。

彌天 (mítiān) 滿天;漫天 monstrous 彌天大禍

談論 (tánlùn) 以談話的方法表示對人對事的看法 discuss;talk about 談論我們畢業(yè)后將干什么

時彥 (shíyàn) 當時的俊杰;時賢 prominant personage of the time 綺席延時彥

結社 (jiéshè) 結成團體 form an association

因緣 (yīnyuán) 產生結果的直接原因和輔助促成其結果的條件 principal and subsidiary causes 灑家在五臺山真長老處,學得說因緣,便是鐵石人也勸得他轉?！端疂G傳》緣分 predestined relationship 他倆真有因緣

(1).流行的習俗。南朝宋謝鎮(zhèn)之《與顧道士書》：“但久迷生死，隨染俗流，蹔失正路，未悟前覺耳?！?/p>

(2).庸俗，不高雅?！杜f唐書·柳玭傳》：“崇好慢游，躭嗜麯糵，以銜杯為高致，以勤事為俗流，習之易荒，覺已難悔。”

(3).指庸俗之輩。唐韓愈《薦士》詩：“俗流知者誰，指注競嘲慠?！?清顧炎武《孫徵君以孟冬葬于夏峰時僑寓太原不獲執(zhí)紼》詩：“俗流騖聲華，考實皆凡庸。” 魯迅《書信集·致姚克》：“所以所謂‘一般人’，意即‘庸俗之輩’，是說我的作品不過為俗流所賞的庸俗之作?！?/p>

楊億名句，洞溪慶道人歸上都名句。注釋由系統生成，僅供參考

糾錯