出自宋代晁說之《陰山女歌》:
陰山女漢服,初裁淚如雨。
自看顏色宜漢裝,琵琶豈復(fù)傳胡譜。
赤車使者傳琵琶,翩然雌鳳隨凰去。
豈不憐此女兒心,父母生身遠(yuǎn)有祖。
平生父母九原恨,得幸一朝收拾取。
使者高義重咨嗟,衣裳盟會其敢許。
漢裝漢曲陰山墳,七十年來愁暮云。
即今山川還漢家,泉下女兒聞不聞。
誰將一樽內(nèi)庫酒,招此芳魂亦何有。
崔盧舊族自豪英,顧此女兒慚色否。
巍巍之功惟陛下,萬歲百男固宗社。
赫赫雷電暫出車,陶陶韶濩詠歸馬。
墨莊侍讀如尚在,應(yīng)有好辭獻(xiàn)壽斝。
注釋參考
巍巍
巍巍 (wēiwēi) 高大壯觀的樣子 towering;majestic;lofty;imposing 巍巍乎可畏?!鳌?劉基《賣柑者言》陛下
陛下 (bìxià) 對君主的尊稱 Your Majesty;His (Her) Majesty 愿陛下親之信之?!T葛亮《出師表》 不得永奉陛下?!巍?王讜《唐語林·雅量》 竊為陛下惜之?!獫h· 賈誼《論積貯疏》萬歲
萬歲 (wànsuì) 千秋萬代,永遠(yuǎn)存在(祝頌的話) banzai;long live 皆呼萬歲?!妒酚洝ちH藺相如列傳》 民稱萬歲?!稇?zhàn)國策·齊策四》 封建時代臣民對皇帝的稱謂 Your Majesty;emperor百男
猶言多男孩。語本《詩·大雅·思齊》:“ 大姒 嗣徽音,則百斯男?!?朱熹 集傳:“百男,舉成數(shù)而言其多也?!?宋 王安石 《賀生皇子表》之二:“臣聞《史》紀(jì) 文 慶之延,豈惟十子;《詩》歌 姒 徽之繼,爰至百男。”
宗社
宗社 (zōngshè) 宗廟和社稷,泛指國家 ancestral temple or shrine of a ruling house;state晁說之名句,陰山女歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考