未能即便休官去，慚愧南山采藥翁。

出自唐朝張籍《書懷》

自小信成疏懶性，人間事事總無功。別從仙客求方法，
時到僧家問苦空。老大登朝如夢里，貧窮作活似村中。
未能即便休官去，慚愧南山采藥翁。

注釋參考

即便

即便 (jíbiàn) ——用來加強語氣,指即使;縱使 even if;even though;granted that 即便你有理,也不該發(fā)脾氣啊!

休官

(1).辭去官職。唐李商隱《天平公座中呈令狐令公》詩：“白足禪僧思敗道，青袍御史擬休官?！薄睹鞒苫f唱詞話叢刊·包龍圖公案斷曾國舅傳》：“還了我王牌和簡，休官納印去修行。”《儒林外史》第八回：“自古道：‘休官莫問子。’看老世臺這等襟懷高曠，尊大人所以得暢然掛冠?！?/p>

(2).古代少數(shù)民族部落名?！顿Y治通鑒·晉孝武帝太元十七年》：“ 休官權(quán)千成據(jù) 顯親，自稱秦州牧?！?胡三省注：“ 休官，雜夷部落之名?！?/p>

慚愧

慚愧 (cánkuì) 因有缺點或錯誤而感到不安;羞愧 be shamed 幸運,僥幸 lucky 那王俊得知這個消息,叫聲慚愧,幸而預(yù)先走脫了?！妒幙苤尽?h3>南山南山 (Nán Shān) 指終南山,在陜西省西安市南 Zhongnanshan

采藥

見“ 采藥 ”。

亦作“ 采葯 ”。謂采集藥物。亦指隱居避世或求仙修道。《后漢書·逸民傳·龐公》：“后遂攜其妻子登鹿門山，因采藥不反?！?唐李白《悲清秋賦》：“歸去來兮，人間不可以託些，吾將采藥於蓬丘 ?！?宋蘇軾《秀州報本禪院鄉(xiāng)僧》詩：“明年采藥天臺去，更欲題詩滿浙東。” 清劉獻(xiàn)廷《贈張鐵橋先生》詩：“還期徧走齊州地，同作天臺采葯人?！?清錢金甫《贈魏惟度》詩：“偶停司馬游梁騎，暫作嵩山采藥人?！?/p>

張籍名句，書懷名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯