出自近現(xiàn)代王國維《菩薩蠻》:
玉盤寸斷蔥芽嫩,鸞刀細割羊肩進。
不敢厭腥臊,緣君親手調(diào)。
紅爐頳素面,醉把貂裘緩。
歸路有余狂,天街宵踏霜。
注釋參考
玉盤
玉盤 (yùpán) 用玉做成的盤子 jade plate 又指月亮 the moon寸斷
寸斷 (cùnduàn) 斷成一節(jié)節(jié)的許多小段,也用于比喻悲傷 be broken up into very short pieces 肝腸寸斷鸞刀
刀環(huán)有鈴的刀。古代祭祀時割牲用?!对姟ば⊙拧ば拍仙健罚骸皥?zhí)其鸞刀,以啟其毛,取其血膋?!?毛 傳:“鸞刀,刀有鸞者,言割中節(jié)也?!?孔穎達 疏:“鸞即鈴也。謂刀環(huán)有鈴,其聲中節(jié)?!?晉 潘岳 《西征賦》:“雍人縷切,鸞刀若飛。應(yīng)刃落俎,靃靃霏霏?!?宋 邵雍 《首尾吟》之五:“寶鑑造形難著髮,鸞刀迎刃豈容絲?!?明 宋濂 《奉制撰蟠桃核賦》:“鸞刀割蜜,神液流泉?!?/p>
王國維名句,菩薩蠻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考