紛紜政令曾何補，要取終年風(fēng)雨時

出自宋代蘇轍《春日耕者》：

陽氣先從土脈知，老農(nóng)夜起飼牛饑。
雨深一尺春耕利，日出三竿曉餉遲。
歸子同來相嫵媚，烏鳶飛下巧追隨。
紛紜政令曾何補，要取終年風(fēng)雨時。

紛紜 (fēnyún) diverse and confused 眾多而雜亂言論、事情等眾說紛紜彼此錯雜,紛紜拿斗,敵槍終不能發(fā)?！濉?徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》眾多的樣子,引申為羅唆,找麻煩新婦謂府吏:“勿復(fù)重紛紜?！薄队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》

政令 (zhènglìng) 政府發(fā)布的法令 government decree

終年 (zhōngnián) 全年;整年 perennially 積雪終年不化人死亡時的年齡 die at the age of 他終年90歲

(1).風(fēng)和雨。宋蘇軾《次韻黃魯直見贈古風(fēng)》之一：“嘉穀臥風(fēng)雨，稂莠登我場?！薄缎咽篮阊浴だ顩F公窮邸遇俠客》：“風(fēng)雨蕭蕭夜正寒，扁舟急槳上危灘。”

(2).刮風(fēng)下雨。《書·洪范》：“月之從星，則以風(fēng)雨?！?晉干寶《搜神記》卷十四：“王悲思之，遣往視覓，天輒風(fēng)雨，嶺震云晦，往者莫至。”

(3).比喻危難和惡劣的處境?！稘h書·朱博傳》：“﹝ 朱博 ﹞稍遷為功曹，伉俠好交，隨從士大夫，不避風(fēng)雨?！?曹禺《北京人》第一幕：“事實上愫方哀憐他，沉默地庇護他，多少憂煩的事隱瞞著他，為他遮蔽大大小小無數(shù)次的風(fēng)雨。”參見“ 風(fēng)雨如晦 ”。

(4).比喻紛紛的議論和各種各樣的傳說。《文匯報》1992.2.15：“ 周余離婚，被毫不留情的新聞界大肆渲染，重筆濃墨，鬧得滿城風(fēng)雨?！眳⒁姟?滿城風(fēng)雨 ”。

蘇轍名句，春日耕者名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯