如今謾勞夢想，嘆塵蹤、杳隔仙鰲

出自宋代張閣《聲聲慢》：

長天霞散，遠浦潮平，危闌注目江皋。
長記年年榮遇，同是今朝。
金鑾兩回命相，對清光、頻許揮毫。
雍容久，正茶杯初賜，香袖時飄。
歸去玉堂深夜，泥封罷，金蓮一寸才燒。
帝語丁寧，曾被華袞親褒。
如今謾勞夢想，嘆塵蹤、杳隔仙鰲。
無聊意，強當歌對酒怎消。

如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項羽本紀》如今咱們山村也有了自己的大學生

徒勞。謾，通“ 漫 ”。明高明《琵琶記·乞丐尋夫》：“死別多應夢里逢，謾勞孝婦寫遺蹤。可憐不得圖家慶，辜負丹青泣畫工?！?/p>

夢想 (mèngxiǎng) 即做白日夢空想;妄想;夢中懷想 dream of;daydream 夢想生活在更好的社會里

遙遠阻隔。前蜀杜光庭《川主相公周天后土諸神醮詞》：“志切匡君，難申嵇紹之忠；山川杳隔，空抆袁安之淚?！?/p>

張閣名句，聲聲慢名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯